無音の反逆
Silent Rebellion
Sencillo2025年
En una ciudad enmudecida, todos llevan máscara y han perdido las palabras.
「無音の反逆」es una historia de despertar, sobre intentar recuperar la voz verdadera en un mundo dominado por la mentira y la información. En una época atada a noticias frías y a cifras, levantarse convirtiendo la "ira" en "esperanza". Un beat imponente y unos sintetizadores ardientes liberan las emociones reprimidas. Un rock de rebeldía sereno, y a la vez intenso, que encuentra la luz entre las cenizas y rompe el falso silencio.
Letra (japonés)
眠らない街に光が交差する
誰もが沈黙の仮面をつける
正しさを装うニュースの声
真実はどこにある？
切り取られた言葉の海
流されるまま溺れていく
嘘で塗られた理想の下で
誰かが叫んでいるのに
冷たい正義が支配する
誰も逆らえないシステム
だけどこの怒りは止まらない
心の奥で火がついた
この時代を生き抜くために
偽りを今、壊していく
真実を奪われたままじゃ終われない
数字が支配するこの街で
感情はデータに変えられて
便利さの影に埋もれた声
聞こえてるのに見ぬふり
自由の定義を誰が決めた？
選ばれた者だけのルール
曖昧な世界を切り裂いて
本当の声を取り戻せ
この社会を操る糸を
切り離して立ち上がる
偽善の仮面を燃やし尽くせ
沈黙の夜を壊せ
怒りは希望に変わる炎
痛みが信念を鍛えていく
誰もが見て見ぬふりした真実
今こそ光の下へ曝け出せ
この時代を生き抜くために
傷ついても叫び続ける
嘘で飾られた世界を
もう二度と支配させはしない
崩れた街に朝が来る
灰の中で芽吹く声がある
Traducción
Traducción próximamente.