
幻想トリック
Illusion Trick
أغنية منفردة2026年
«幻想トリック» (خدعة الوهم) هي أغنية دارك بوب تضفي أجواءً غامضة وإحساساً بالتشويق. تتميز بتوزيع ينتقل من بداية هادئة وقلقة إلى موجة مفاجئة من المشاعر عند اللازمة، وتحمل ديناميكيات قوية طوال الوقت. دويتو رجالي-نسائي يتبادل الأسطر ذهاباً وإياباً، ليرسم بوضوح القلوب المترددة والحقائق المخفية. إنها مقطوعة للاستمتاع بعالم ليلي حالم وخطير بعض الشيء.
الكلمات (باليابانية)
静かな回廊 月が滲む
鏡の向こうで 誰かが笑う
ほどけたリボンが 道を示し
言葉にならない 気配が触れる
あと一歩 近づけば
何かが変わると 知ってる
時計の針まで 息を潜め
夜が真実を 煽ってる
幻想トリック 惑わせて
白と黒とを 塗り替えて
逃げる心を 捕まえて
君の瞳で 乱される
幻想トリック 壊してよ
隠した答えを 暴いてよ
嘘と真の 境目で
二人はまだ 踊ってる
乾いた足音 響くまま
うしろの正面 誰でもない
忘れた記憶が 手を伸ばして
優しい声ほど 危なく光る
もう一度 振り向けば
エンドロールが 変わるようで
崩れたシナリオ つなぎ合わせ
指のぬくもりに 試される
幻想トリック 惑わせて
夜空のアリバイ 塗りつぶせ
沈む鼓動を 引き上げて
君のささやき 癖になる
幻想トリック 解いてよ
閉ざした扉を 開けてよ
嘘にまみれた この夜で
二人はただ 光ってる
もしもすべてが 幻でも
この手の熱は まやかしじゃない
壊れる前ほど 美しく
危険な恋が 目を覚ます
幻想トリック 惑わせて
最後の伏線を 塗り替えて
逃げ場のない 愛の先で
君と真実 盗みたい
幻想トリック 越えていけ
怖さと願いを 重ねて
嘘も涙も 飲みこんで
二人の夜を 選びたい
幕が下りても 消えない光
答えはまだ ここにある
الترجمة
على طول الممر الهادئ ينزف القمر بلطف
خلف المرآة يضحك أحدهم بنبرة منخفضة
شريط منحل يشير إلى الطريق
حضور بلا كلمات يداعبني عن قرب
خطوة أخرى وإذا سددت الفجوة
أعلم أن شيئاً ما هنا سيلتفت ويتغير
حتى عقارب الساعة البطيئة تحبس أنفاسها
الليل يثير الحقيقة في داخلي
خدعة الوهم، تعالي وابهريني
أعيدي رسم الأسود والأبيض من جديد
وأمسكي بهذه القلوب التي تريد الركض
عيناكِ تسحبانني وتفككانني إرباً
خدعة الوهم، تعالي وحطميها
اكشفي الإجابة التي أخفيتها
على الحدود بين الكذب والحقيقة
لا نزال نحن الاثنين نرقص
خطوات ذات صوت جاف تستمر بالرنين
الوجه خلف ظهري ليس وجه أحد
ذكرى نسيتها تمد يدها
كلما كان الصوت خافتاً، كلما لمع بالخطر
إذا التفتت مجدداً لمرة واحدة فقط
يشعر المرء أن أسماء النهاية تبدأ في التحول
أعيد دمج السيناريو المكسور إلى شكله
دفء الأصابع يختبرني
خدعة الوهم، تعالي وابهريني
احجبي حجة غياب الليل
وارفعي هذا النبض الغارق في داخلي
همسكِ ينمو ليصبح عادة
خدعة الوهم، تعالي وحليها بالكامل
افتحي الباب الذي أغلقته بإحكام
داخل هذا الليل الملطخ بالأكاذيب
نحن الاثنين نتوهج ببساطة
حتى لو كان كل هذا مجرد حلم عابر
فإن حرارة هذه اليد ليست خفة يد
كلما اقتربت من الانكسار، كلما ازدادت جمالاً
حب خطير يفتح عينيه
خدعة الوهم، تعالي وابهريني
أعيدي رسم المنعطف الأخير المتوقع
عند الطرف البعيد من الحب المحاصر
أريد سرقة الحقيقة معكِ
خدعة الوهم، اذهبي واعبري الخط
دعي الخوف والشوق يتداخلان
ابتلعي الأكاذيب والدموع كشيء واحد
أريد اختيار ليلتنا هذه
حتى عندما يسدل الستار، لن يذبل الضوء
الإجابة لا تزال هنا معنا تماماً