逆転の一手
A reversal
ซิงเกิล2025年
「Game of mind」ที่เริ่มต้นอย่างเงียบงัน 「逆転の一手」เป็นเพลงร็อกที่ระทึกใจ ซึ่งวาดความเข้มแข็งที่คว้าชัยชนะมาในห้วงเวลาสุดท้าย ในโลกที่คำลวงและกลอุบายปะปนกัน หัวใจที่อ่านเกมกันไปมา หน้ากากที่ค่อย ๆ พังทลาย และประโยคหนึ่งที่ดังก้องว่า「Now it's my turn to rise again」ถ่ายทอดความหลงใหลที่ลุกโชนหลังความสุขุม และความมุ่งมั่นที่ไม่มีวันยอมแพ้ผ่านเสียงดนตรี บีตที่หนักแน่นและซาวด์ซีเนแมติกเพิ่มความตึงเครียด เป็นเพลงที่ให้สัมผัสความฮึกเหิมของห้วงเวลาที่ปล่อยหมัดเด็ดพลิกโชคชะตาได้อย่างสมจริง
เนื้อเพลง (ญี่ปุ่น)
静かに仕掛けたGame of mind
油断させる微笑みのTrap
光と影の境界線 Step by step
読み合う心が 火花を散らす
誰も知らない裏の顔
Fakeの仮面が崩れていく
勝負はまだ終わらない
Now it’s my turn to rise again
逆転の一手を放て Break the rule tonight
見せかけの優勢に笑うな
I’ll rewrite the scene, turn the tide
闇を裂いて 真実で斬り返す
冷めた瞳が全てを読む
動いた瞬間がCheckmate
迷いは置いていけ Zero hesitation
勝利の未来を掴み取れ
仕組まれた罠の先に
微かな光が導く
沈黙を破る鼓動が
The moment to flip the game
逆転の一手を放て Break the rule tonight
揺らぐ正義を撃ち抜け
I’ll rewrite the scene, turn the tide
勝敗はここから始まる
失われた誇りを取り戻す
The shadow fades, the fire ignites
運命を賭けた一瞬の閃き
This is the final move
逆転の一手で勝ち取る未来
欺きの世界に幕を下ろす
I’ll rewrite the fate, take control
闇の中で光を放て
静寂の後に残るのは勝者の息だけ
คำแปล
กำลังเตรียมคำแปล