← WORKS
言霊

言霊

Word spirit
ซิงเกิล2026年
ในค่ำคืนที่เกือบถูกความมืดกลืนกิน เพียงคำเดียวก็เปลี่ยนโลกได้ 「言霊」เป็นเพลงบัลลาดสไตล์ญี่ปุ่นที่ถ่ายทอดความรู้สึกแต่ดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ว่าถ้อยคำมีพลังสถิตอยู่ ลงบนบรรยากาศญี่ปุ่นที่ลึกลับและมืดมน ตรอกที่ไร้แสงไฟ เสียงกระดิ่งที่ก้องค้าง ความกังวลที่แผ่ขยายราวกับหมึกซึม เป็นเรื่องราวของการเผชิญหน้ากับ「โซ่ที่มองไม่เห็น」ซึ่งพันรัดความอ่อนแอ แล้วยังคงปรับลมหายใจ ลืมตา และเรียกตัวเองกลับคืนมา ท่อน「พูดออกมา พูดออกมา พูดออกมา」ที่ร้องซ้ำในท่อนฮุก คือสัญญาณที่ตัดความลังเลให้ขาด และเป็นคาถาปลดปล่อยความรู้สึกที่แท้จริงซึ่งหลับใหลอยู่ลึกในใจ ทั้งการได้รับการช่วยเหลือและบาป ถ้อยคำที่เอ่ยออกไปย่อมหวนกลับมา ด้วยเหตุนี้ จึงเลือกคำอย่างพิถีพิถันและพูดให้ถึงที่สุด ในฐานะเครื่องหมายของตัวฉันผู้ไม่มีทางหนี เป็นเพลงที่ทิ้งความค้างคาและความมุ่งมั่นไว้ จนถึงเสียงกระดิ่งเพียงหนึ่งเสียงที่ดังขึ้นท่ามกลางความเงียบ

เนื้อเพลง (ญี่ปุ่น)

息を吸う 夜が薄く笑う 吐く息が 影を縫い留める 灯りのない 鈴音の余韻 祈りのふりした噂がまとわりつく 守れなかった約束の名を 胸の奥で 何度も書き直す ひと文字で 世界はほどける 弱さも強さも 声に宿るなら 震える喉で いま刻め 逃げ道のない 私の印 言霊  その一音で夜が裂ける 言霊  口にした瞬間、運命が跳ねる 救いも罪も 呼べば返る 消えない 消せない 私の声 言え 言え 言え 言霊 影を縫え 墨が滲むみたいに広がる不安 見えない鎖が 指先まで絡む 「もう無理だ」って言いかけた瞬間 闇が嬉しそうに 近づいた でも知ってる 言葉は刃じゃない 現実そのものを 形にするもの 息を整え 目を開けて 私を呼ぶ ただそれだけ 言霊 その一音で夜が裂ける 言霊 口にした瞬間、運命が跳ねる 救いも罪も 呼べば返る 消えない 消せない 私の声 言え 言え 言え 言霊 影を縫え 声は祈り 声は誓い 誰かの明日を ほどいて結ぶ 傷も願いも 抱いたまま 私は私を 名乗り直す 言霊 その一音で夜が裂ける 言霊 口にした瞬間、運命が跳ねる 迷いの輪を 踏み越えていけ 消えない 消せない 私の声 言え 言え 言え 言霊 希望を呼べ 静けさに 鈴がひとつ 言い切った言葉だけが 残る

คำแปล

กำลังเตรียมคำแปล