
暗号
cryptography
Single2025年
Isang tahimik na tensyon na nagsisimula sa mahinang tibok ng puso. Nagtatagpo ang glitch noise at beats habang hinahanap ang katotohanang nagtatago sa dilim ng digital na mundo. Ang "cryptography" (暗号) ay isang kwento ng pagbubunyag ng katotohanan sa mundo ng 0 at 1. Sa kabila ng malamig na elektronikong tunog, mararamdaman ang isang buhay na tibok ng puso. Isang cyber dark-pop na pinagsasama ang lamig at init, katahimikan at sigla. Pag-decode, pag-unlock, at pagpapalaya. Sa dulo ng tunog na gumagabay sa iyo, maaaring naroon ang sarili mong "sagot."
Liriko (Hapon)
微弱な心拍が床を叩く
グリッチ混じりの息が揺れる
青白いモニタが瞳を切る
カウントは無音で始まった
微光が壁に短い符号を刻む
失われたログの欠片が呼ぶ
止まった時計 裏面の秒針
矛盾の地図を僕はなぞる
0と1を指先で並べ替え
胸の鼓動がスネアと同期する
一拍置いて息を飲み込む
鍵穴の向こう 静電が鳴る
暗号を解け 心の奥で
解読・解錠・解放の合図
すり替えられた夜のタイムスタンプ
遅れても 真実はここへ届く
正しいふりをする偽の文法
書き換えられた足跡は消える
それでも残る微かな誤差
誰にも消せない揺らぎの跡
仮説を重ね ひとつずつ折る
指の震えがクリックを追い越す
光が収束する その手前で
暗号を解け 影を裂いて
解読・解錠・解放の合図
名を明かさない声の発信源
僕は鍵を回す 今 ここで
もし正義が遅延して届くなら
被害と加害の境を越えて
僕の鼓動でゲートを開く
「開け」と告げる 沈黙の扉へ
暗号を解け 最後の一行
解読・解錠・解放の合唱
録画されない僕の鼓動だけが
次の真実へ 君を連れていく
グリッチが薄れ 心拍がほどける
青白い光は 夜明けに融ける
暗号を解け
暗号を解け
暗号を解け 心の奥で
解読・解錠・解放の合図
すり替えられた夜のタイムスタンプ
遅れても 真実はここへ届く
Pagsasalin
Isang mahinang tibok ng puso ang tumatapik sa sahig
Isang hininga na may kasamang mga glitch ay umuuga sa hangin
Ang maputlang asul na monitor ay naghahati sa aking mga mata
Ang countdown ay nagsimula sa kabuuang katahimikan
Ang mahinang liwanag ay gumuguhit ng maikling code sa dingding
Ang mga piraso ng nawalang log ay tumatawag sa akin
Isang humintong orasan, ang kamay ng segundo nito sa kabilang panig
Tinatalunton ko ang mapa ng kontradiksyon
Inaayos ko muli ang mga zero at isa gamit ang aking daliri
Ang tibok sa aking dibdib ay sumasabay sa snare
Isang beat ng pahinga, nilulunok ko ang aking hininga
Sa kabila ng keyhole, the static ay nagsisimulang tumunog
Lutasin ang code, malalim sa loob ng puso
I-decrypt, i-unlock, palayain: iyon ang senyas
Ang timestamp ng gabi, tahimik na binaligtad
Kahit na ito ay dumating nang huli, ang katotohanan ay makakarating sa lugar na ito
Isang huwad na grammar na nagpapanggap na tama
Ang muling isinulat na mga yabag ay naglalaho
At gayon pa man mayroon pa ring malabong error
Ang bakas ng pag-uga na walang makakapagbura
Pinagpapatong ang mga teorya, binabali ang bawat isa
Ang nanginginig na daliri ay tumatakbo nang mas mabilis kaysa sa pag-click
Bago pa man magtagpo ang liwanag
Lutasin ang code, punitin ang dilim
I-decrypt, i-unlock, palayain: iyon ang senyas
Ang pinagmulan ng tinig na hindi nagpapakita ng pangalan
Inikot ko ang susi dito mismo, ngayon na
Kung ang katarungan ay huli na bago makarating
Lampasan ang hangganan ng biktima at salarin
Binubuksan ko ang gate gamit ang aking tibok
"Magbukas ka" ang pinto ng katahimikan ay nagpapahayag
Lutasin ang code, ang huling linya
Koro ng pag-decode, i-unlock, palayain
Tanging ang aking hindi naitalang tibok ng puso
Ang magdadala sa iyo patungo sa susunod na katotohanan
Ang glitch ay lumalabo, ang tibok ng puso ay bumubukas
Ang maputlang asul na liwanag ay natutunaw sa madaling-araw
Lutasin ang code
Lutasin ang code
Lutasin ang code, malalim sa loob ng puso
I-decrypt, i-unlock, palayain: iyon ang senyas
Ang timestamp ng gabi, tahimik na binaligtad
Kahit na ito ay dumating nang huli, ang katotohanan ay makakarating sa lugar na ito