cryptography

暗号

cryptography
Сингл2025年
Тихое напряжение, начинающееся со слабого пульса. Глитч-шумы и биты перекрещиваются, словно в поисках истины, скрытой в цифровой тьме. «Шифр» (cryptography) — это история о расшифровке правды в мире единиц и нулей. Даже среди безжизненных электронных звуков разворачивается музыка, заставляющая почувствовать пульс, который определенно жив. Кибер-дарк-поп, в котором пересекаются холод и жар, тишина и движение. Расшифруйте, откройте и освободите. Там, куда ведет звук, может ждать ваш собственный ответ.

Текст песни (Японский)

微弱な心拍が床を叩く グリッチ混じりの息が揺れる 青白いモニタが瞳を切る カウントは無音で始まった 微光が壁に短い符号を刻む 失われたログの欠片が呼ぶ 止まった時計 裏面の秒針 矛盾の地図を僕はなぞる 0と1を指先で並べ替え 胸の鼓動がスネアと同期する 一拍置いて息を飲み込む 鍵穴の向こう 静電が鳴る 暗号を解け 心の奥で 解読・解錠・解放の合図 すり替えられた夜のタイムスタンプ 遅れても 真実はここへ届く 正しいふりをする偽の文法 書き換えられた足跡は消える それでも残る微かな誤差 誰にも消せない揺らぎの跡 仮説を重ね ひとつずつ折る 指の震えがクリックを追い越す 光が収束する その手前で 暗号を解け 影を裂いて 解読・解錠・解放の合図 名を明かさない声の発信源 僕は鍵を回す 今 ここで もし正義が遅延して届くなら 被害と加害の境を越えて 僕の鼓動でゲートを開く 「開け」と告げる 沈黙の扉へ 暗号を解け 最後の一行 解読・解錠・解放の合唱 録画されない僕の鼓動だけが 次の真実へ 君を連れていく グリッチが薄れ 心拍がほどける 青白い光は 夜明けに融ける 暗号を解け 暗号を解け 暗号を解け 心の奥で 解読・解錠・解放の合図 すり替えられた夜のタイムスタンプ 遅れても 真実はここへ届く

Перевод

Слабый пульс бьется об пол Дрожит дыхание с примесью глитчей Бледный монитор режет глаза Обратный отсчет начался беззвучно Слабый свет высекает на стене короткий код Осколки утерянных логов зовут меня Остановившиеся часы, секундная стрелка с обратной стороны Я обвожу карту противоречий Перебирая нули и единицы кончиками пальцев Биение сердца синхронизируется с малым барабаном Выждав одну долю, я затаил дыхание За замочной скважиной трещит статическое электричество Разгадай шифр в глубине сердца Сигнал к расшифровке, отпиранию и освобождению Подмененная отметка времени этой ночи Даже с опозданием, правда доберется сюда Лживая грамматика, притворяющаяся правильной Переписанные следы исчезают Но все равно остается крошечная погрешность След колебания, который никто не может стереть Накапливая гипотезы, отбрасывая их одну за другой Дрожь пальцев обгоняет клик мыши Прямо перед тем, как сфокусируется свет Разгадай шифр, рассекая тень Сигнал к расшифровке, отпиранию и освобождению Источник голоса, не раскрывающего имя Я поворачиваю ключ прямо здесь и сейчас Если справедливость доходит с задержкой Пересекая границу между жертвой и виновным Я открою ворота своим пульсом К двери молчания, звучащей словно приказ «Откройся!» Разгадай шифр, последняя строка Хор расшифровки, отпирания и освобождения Только мое биение сердца, не заснятое на видео Увлечет тебя к следующей истине Глитч угасает, пульс распускается Бледный свет тает на рассвете Разгадай шифр Разгадай шифр Разгадай шифр в глубине сердца Сигнал к расшифровке, отпиранию и освобождению Подмененная отметка времени этой ночи Даже с опозданием, правда доберется сюда
Слушать ↗