Silent

閉ざされた夜の静寂に かすかな声が揺れている 見えない糸に縛られて 誰もが影を隠してる 沈む鼓動　耳を澄ませば 孤独の中で叫ぶ「Silent」 Silent　心を裂く闇の中で 答えを求め歩き出す 消えそうな光でも　まだ信じたい 沈黙に潜む真実を 歪んだ記憶の迷宮で 嘘と真実が交差する 触れられぬ痛みを抱いて 出口のない夢をさまよう 揺れる影が道を示す 響く鼓動が告げる「Silent」 Silent　運命さえ欺かれて 孤独を越えて追いかける 見えない未来でも　まだ探してる 沈黙が導く答えを 閉ざされた扉を開けて 壊れそうな自分を抱きしめて 暗闇の向こうに光る ひとつの声が呼んでいる Silent Silent 　心を裂く闇の中で 真実だけを手に入れる 消えそうな光でも　まだ信じたい 沈黙が描く　未来を

Na quietude trancada da noite Uma voz fraca treme, quase inexistente Ligada por fios que nenhum olho pode ver Todos estão escondendo a própria sombra Batimento afundando, se eu escutar de perto Dentro da solidão clama "Silent" Silent, dentro deste escuro que rasga meu coração Me levanto e caminho para encontrar uma resposta Mesmo se a luz estiver desaparecendo, ainda quero acreditar Na verdade que se esconde dentro do silêncio No labirinto da memória distorcida Mentiras e verdades continuam cruzando caminhos Segurando uma dor que não pode ser tocada Vago por um sonho que não tem saída Uma sombra oscilante mostra a estrada O batimento cardíaco ecoando me diz "Silent" Silent, até o próprio destino é enganado Cruzo a solidão para persegui-lo Mesmo em direção a um futuro que não posso ver, ainda estou procurando Pela resposta à qual o silêncio me guia Abro a porta que estava selada Segurando firme este eu prestes a quebrar Além da escuridão, um brilho Uma única voz chamando Silent Silent, dentro deste escuro que rasga meu coração Agarrando a verdade e nada menos Mesmo se a luz estiver desaparecendo, ainda quero acreditar No futuro que o silêncio pinta