Secret Signal

秘密の合図

Secret Signal
Single2025年
"Mật Hiệu" (Secret Signal) là một ca khúc electropop phong cách đô thị ảo tưởng. Vẽ nên cảnh hai người trao nhau ánh mắt giữa giao lộ đông đúc, dùng nhịp điệu tương đồng gửi mật hiệu bí mật trong túi áo, song hành bên nhau giữa thành phố tĩnh lặng bao phủ. Tiếng synthesizer và nhịp tim hòa quyện thể hiện sự kịch tính và thấu hiểu ngầm chỉ hai người biết. Ca khúc tự sự đầy ấm áp tiếp thêm sức mạnh bảo vệ đêm đông.

Lời bài hát (Tiếng Nhật)

街の照明が点滅するたび 胸のどこかで同じリズムが鳴る タイムカードに滲む小さな違和感 メッセージの既読は黙ったまま 誰もが「普通」を装う交差点で 左ポケットだけが秘密を知っている 曖昧な笑顔の裏側 拾い集めた欠片 繋げたら地図になる 出口はまだ見えない 胸の奥で点滅する 秘密の合図 「もう大丈夫」と言えるまでの救難信号 名前を呼ぶかわりに 光らせて 迷子のふりをやめる合言葉 私たちが私たちへ送る 秘密の合図 監視カメラの死角で交わした視線 貼り紙の一行だけフォントが違う 終電間際 ホームに落ちる長い影 三回鳴って途切れる呼び出し音 偶然じゃないよね? 心は知っている 沈黙という陰謀が私たちを囲む 恐れを学んだ日々を越えるように 偶然じゃないよね? 心は知っている 沈黙という陰謀が私たちを囲む 恐れを学んだ日々を越えるように 小さく深呼吸 合図を確かめる 胸の奥で点滅する 秘密の合図 「ここにいるよ」と震える微かなモールス うまく笑えない夜を照らして 信じたい未来へ進むための 私たちだけの 秘密の合図 真実はどこか遠くじゃない すれ違うたび落ちる視線の中 陰謀は世界の上じゃなく 私の中の「黙ること」だった 胸の奥で点滅する 秘密の合図 「恐れないで」と言い切れるまで続けよう 握りしめた手のひら 震えが合図になる もう誰にも消させない 確かな光で 今 私たちが世界へ送る 秘密の合図 静かに朝が来る 消去のような 目を合わせたら 同じリズムが笑う 合図…

Bản dịch

Trao nhau ánh mắt giữa giao lộ đông đúc Nhịp điệu tương đồng lặng lẽ gửi đi trong túi áo "Mật hiệu" — mật mã chỉ riêng hai người biết Song hành bên nhau giữa thành phố tĩnh lặng bao phủ Giai điệu của synthesizer hòa nhịp cùng nhịp tim Nơi đường ranh giới của thực tại và ảo ảnh Đó chính là mật hiệu bí mật của chúng ta
Nghe ngay ↗