true king

真の王者

true king
单曲2025年
《真正的王者》是一首充满力量和无上荣光的摇滚颂歌。为所有在战斗中不断战胜自我、攀登至高峰的勇士送去最热烈的赞美。即使曾经面对无数挫折与倒地,也绝不低头,坚信“王冠属于不屈的心”,最终在废墟之上重新建立王国的坚韧斗志。高亢且富有爆发力的电吉他,配合极具冲击力的歌声,完美诠释了王者的至高意志。这是一首能在面对重重挑战时,点燃热血、给予你所向披靡力量的作品。

歌词(日文)

嘘と裏切りが渦巻く王都 奪われた誇りが夜を彷徨う 奪われた王冠の痛みが この胸の奥で今も燃えている 沈黙は罪 涙は剣に 過去を断ち切る覚悟を抱いて I’ll rise again, from the ashes of despair 闇を裂いて 光を掲げる この手に掴むのは復讐の証 終焉の鐘が鳴る時 真の王者は甦る 孤独に耐えた幾千の夜 忠誠の影が消えてもなお 屈せぬ心が導く未来 正義の炎が空を焦がす 願いは剣に 誓いは魂に 運命さえも切り裂いてゆく I’ll rise again, no mercy, no fear 勝利の光はこの手の中に 偽りの王座を打ち砕け 復讐の果てに 真実を刻む 絶望の淵で見上げた星 それはかつて誓った夢の欠片 滅びの中で見つけた希望 王は再び、歩き出す I’ll rise again, the crown is mine 傷だらけの魂が叫ぶ 炎の中で光を掴む これは終わりじゃない 始まりの証 剣を地に突き立て、夜明けの風を受ける 沈黙の中、王の瞳が再び輝きを取り戻す

翻译

在无数次跌倒与站起之后 我独自登上了 这至高的王座 即使一路上布满了伤痛与荆棘 我也绝不会向任何人低头 深藏在胸口里的王者誓言 现在是时候彻底实现了 击碎所有的质疑与阻碍 在这顶峰之上大声歌唱 真正的王者 傲视群雄 将挫折化作前进的勋章 要以最强硬的姿态去守护 把这荣耀彻底延续 逆境之中 挺直脊梁 坚信王者的道路才刚刚开始 用我自己的双手 去雕刻 属于我的黄金明天 去战斗 战斗到底 直到这王者之光 成为永恒
前往收听 ↗