
名もなき予言
Nameless Prophecy
סינגל2026年
"Nameless Prophecy" (נבואה ללא שם) הוא שיר דארק פופ המתאר את התחושה של התקדמות לעבר העתיד, בהנחיית קול ללא שם ואמת חבויה בחושך. אי השקט והכאב האורבים בתוך השקט, ועקבות קלושים של תקווה, נשפכים כולם אל תוך סאונד מסתורי ודרמטי. הפזמון המרשים שלו נשאר יציב בלבו של המאזין.
מילים (יפנית)
闇に滲んだ石板に
消された言葉がうずいてる
静けさだけが導いた
開けてはいけない記憶まで
すれ違う影の眼差しが
本当の名前を知っている
唇の先で凍ってた
ひとつの秘密が目を覚ます
黒い月が指をさす
閉ざした扉がきしみだす
震える胸の奥側で
運命だけが動きだす
名もなき予言 夜を裂く
名もなき声が胸をさす
閉ざした真実 いま開け
壊れた未来を抜けてゆけ
ぬくもりだけを信じても
救えない夢があるのなら
涙の跡も飾らずに
闇へと光を差しだそう
見えない糸に惹かれてく
この身はたぶん知っていた
静かな痛みを抱きながら
明日のかたちを選ぶため
くすんだ星が振り向いて
静かな炎を連れてくる
指先ひとつ触れるたび
世界の輪郭が塗り変わる
名もなき予言 夜を裂く
名もなき声が胸をさす
隠した真実 いま開け
戻れぬ未来を選び取れ
もしもすべてをなくしても
この声だけは嘘じゃない
砕けた星のその向こう
新しい夜明けを連れてくる
名もなき予言 夜を裂く
名もなき声が胸を刺す
閉ざした世界を いま開け
私の未来を歌いだせ
名もなき予言 火を灯せ
名もなき声で道を照らせ
壊れた運命 塗り替えて
闇のその先へ歩いてゆけ
静かな夜に響いてる
名前を持たない一雫
消えない光を抱きしめて
明日の扉を開いてく
תרגום
על לוח אבן מוכתם בחושך
המילים המחוקות מתחילות לכאוב
רק השתיקה הובילה אותי
לעבר זיכרונות שלא כדאי לי לעורר
מבטם של הצללים החולפים
כבר יודע את שמי האמיתי
מה שקפא פעם בקצה השפתיים
סוד יחיד מתעורר שוב
ירח שחור עולה ומצביע בידו
הדלת החתומה מתחילה לחרוק
עמוק בתוך החזה הרועד והריק הזה
זהו הגורל לבדו שמתחיל לנוע
נבואה ללא שם קורעת את הלילה
קול ללא שם שמנקב את החזה
פתח את האמת שסגרת מאחורי בריח
פרוץ דרך העתיד שנהרס
גם אם אבטח בחום לבדו
אם יש חלומות שחום אינו יכול להציל
אז אשאיר כל כתם דמעה חשוף
ואטיל אור אל תוך החושך
נמשך קדימה על ידי חוט בלתי נראה
הגוף הזה ודאי תמיד ידע
מחזיק בכאב מסוג שקט
לבחור את הצורה שיקבל המחר
כוכב עמום פונה אליי
ומביא איתו להבה שקטה
בכל פעם שקצה אצבע יוצר מגע
מתאר העולם מצויר מחדש
נבואה ללא שם קורעת את הלילה
קול ללא שם שמנקב את החזה
פתח את האמת שהסתרת
בחר בעתיד שאינך יכול לקחת בחזרה
וגם אם אאבד את הכל
הקול הזה שלי אינו שקר
מעבר להריסות של כוכבים מנופצים
הוא נושא שחר חדש
נבואה ללא שם קורעת את הלילה
קול ללא שם שדוקר את החזה
פתח את העולם שסגרת
שיר את העתיד שהוא שלי
נבואה ללא שם, הדליקי את הלהבה
בקול ללא שם, האירי את הדרך
הגורל השבור, צבעי אותו מחדש בשלמותו
ולכי אל מעבר לקצה החושך
זה מהדהד לאורך הלילה השקט
טיפה בודדת שאינה נושאת שם
מחבקת אור שלא ידעך
אני פותח את דלת המחר