fake memory

フェイクメモリー

fake memory
Single2025年
Di tengah keheningan malam, jejak langkah yang bungkam menyembunyikan kebenaran. "fake memory" merupakan sebuah lagu pop gelap yang menggambarkan malam di mana ingatan dan dusta saling bersilang. Lampu kota yang dingin, jarum detik yang runtuh berjatuhan, dan dusta yang berderit jauh di dalam hati. Di sebalik dunia yang tampak sempurna, diri saya yang lain terjaga untuk menyingkap kebenaran. "Mungkin yang terpantul di mata pelaku merupakan diri saya sendiri." Sebuah lagu mendebarkan yang seakan meruntuhkan sempadan antara ingatan dan realiti, di tengah-tengah jerat yang terbentang.

Lirik (Bahasa Jepun)

残された足跡は 語らない 偽りの記憶を たどる夜 微笑みの裏に潜む 冷たい真実 心の奥 嘘が軋む音 崩れ落ちる秒針のリズム 誰も知らない罪の匂い 瞳が映すのは 恐怖か希望か 暴け この夜のシナリオを 見抜けない夢は存在しない 真実はいつも 沈黙の中 証拠より確かな記憶が導く 記録された映像の裏に 残る呼吸 声の震えがすべてを語る 冷めたコーヒーと沈む街の灯 フェイクの影に潜む孤独 線でつながる点が描く罠 崩れゆく完璧な世界 真相は もうすぐそこに 暴け 沈黙の真相を 誰もが嘘を愛してる 消せない記憶が心に残る もう後戻りはできない 夜明け前の窓に映る 犯人の瞳は まるで鏡 追うほどに映るのは 自分自身 真実は いつも曖昧だ 暴け この夜の記憶を 張り巡らされた罠を越えて 真実は 心の奥に 偽りの光が消えるまで

Terjemahan

Jejak yang tertinggal tidak mahu bicara Menyusuri malam daripada ingatan yang dusta Di sebalik senyuman tersembunyi kebenaran yang dingin Jauh di sudut hati, suara dusta berkerit pilu Irama jarum detik yang runtuh berkeping Aroma dosa yang tidak diketahui sesiapa pun Apa yang dipantulkan mata, ketakutan atau harapan Saya bongkar skenario malam ini Tidak ada tipuan yang tidak boleh saya bongkar Kebenaran sentiasa bersembunyi dalam sunyi Ingatan yang lebih pasti daripada bukti akan menuntun jalan Di sebalik rakaman gambar tersisa hembusan nafas Getaran suara menceritakan segalanya Kopi yang mendingin dan lampu kota yang meredup Kesepian mengintai di sebalik bayangan palsu Titik yang terhubung garis melukiskan jerat Dunia sempurna yang perlahan-lahan runtuh Kebenaran sudah hampir di depan mata Saya bongkar kebenaran di sebalik kebisuan Setiap orang mencintai kebohongan Ingatan tidak terpadam tinggal di dalam hati Tidak ada lagi jalan untuk berundur Terpantul di jendela sebelum fajar Mata pelaku bagaikan cermin belaka Semakin saya kejar, yang terpantul ialah diri saya sendiri Kebenaran sentiasa samar dan tidak menentu Saya bongkar ingatan malam ini Lepasi jerat yang terbentang rapat Kebenaran ada jauh di dalam hati Sehinggalah cahaya palsu padam selamanya
Dengar ↗