Testimony that never sleeps

眠らない証言

Testimony that never sleeps
Single2025年
Cahaya kamera yang berkelip di persimpangan malam. Rakaman tidak boleh dipadamkan; walaupun hakikat disembunyikan, cahaya melihat segala-galanya. "Testimony that never sleeps" merupakan kisah apabila dua suara iaitu suara hati nurani dan rakaman mengejar kebenaran. Sebuah lagu yang menggambarkan jejak tidak terpadam yang terapung di kegelapan digital, serta kekuatan hati yang cuba berhadapan tanpa melarikan diri. Sebuah lagu dark pop dengan ketegangan yang tenang, perkembangan bagaikan sinema, dan mesej "pilihlah cahaya, bukan hukuman" menggema dalam diri pendengar.

Lirik (Bahasa Jepun)

交差点で瞬くガラスの目 伏せたまつ毛に滲むRECランプ タイムスタンプが夜を刻む 消したはずの息が画面に残る 鍵をかけても夢は眠らない 胸の奥で告発が明滅する 眠らない証言 光は見ていた 隠しても浮かぶ 名前も手口も 罪より強いのは「確かな記録」 夜が明けるまで 真実を歌え 監査ログが波のように押し寄せる フォルダの底で息をする影 上書きできない指の温度 震える合言葉は誰のため 目を逸らすたび残像は濃くなる 「見つめ返せ」と呼ぶ声がある 眠らない証言 秒針が告げる 嘘はほどける 記憶の縫い目 逃げない心で すべてに触れて 罰ではなく 光を選べ 私は記録 あなたの影を抱く 僕は良心 君の声を借りる 二つの声が重なる場所で ドアが軋み 真昼が差し込む 眠らない証言 今ここで叫ぶ 隠しても浮かぶ 消せない痕跡 赦しは告白の先に生まれる もう終わらせよう 真夜中の裁き

Terjemahan

Mata kaca berkelip di persimpangan jalan Di sebalik bulu mata yang terpejam, lampu REC berkelip basah Setem masa mengukir malam ini Nafas yang saya hembus masih tertinggal di skrin Walaupun pintu saya kunci, mimpi tidak pernah terlelap Di lubuk dada, sebuah tuduhan berkelip dan padam Kesaksian yang tidak tidur, cahaya telah menyaksikan Kau sembunyikan pun ia muncul, nama dan setiap caranya Yang lebih kuat dari dosa adalah "rakaman yang pasti" Hingga fajar menyingsing, nyanyikanlah kebenaran Log audit menerjang bagai gelombang pasang Di dasar folder, bayangan itu masih bernafas Suhu jari yang tidak boleh ditulis semula Kata laluan yang gementar, untuk siapa anda ucapkan Setiap kali saya palingkan mata, bayang itu kian pekat Ada suara memanggil, "Tatap dan hadapilah kembali" Kesaksian yang tidak tidur, jarum saat memberitahu Dusta terurai lepas, di jahitan ingatan ini Dengan hati yang tidak lari, sentuhlah segalanya Pilihlah cahaya, bukannya hukuman Akulah rakaman itu, saya peluk bayangan anda erat Akulah nurani itu, saya pinjam suara anda yang lirih Di tempat dua suara saling menyatu Pintu berderit, dan tengah hari pun menerobos masuk Kesaksian yang tidak tidur, di sini kini ia berteriak Kau sembunyikan pun ia muncul, jejak yang tidak akan terhapus Kemaafan lahir di hujung sebuah pengakuan Mari kita akhiri, penghakiman tengah malam ini
Dengar ↗