Testimony that never sleeps

眠らない証言

Testimony that never sleeps
Single2025年
"Chứng Ngôn Không Ngủ" (Testimony that never sleeps) là một ca khúc dark pop mô tả câu chuyện hai giọng nói mang tên Lương tâm và Ghi chép cùng truy đuổi sự thật. Ánh đèn camera nhấp nháy nơi ngã tư đường đêm. Ghi chép không thể xóa nhòa, dù có che giấu sự thật thì ánh sáng vẫn nhìn thấy tất cả. Bài hát thể hiện sức mạnh của tâm trí dám đối diện mà không trốn chạy trước những dấu vết không thể tẩy xóa nổi lên giữa bóng đêm kỹ thuật số. Sự căng thẳng tĩnh lặng cùng diễn biến mang tính điện ảnh và thông điệp "Hãy chọn ánh sáng thay vì hình phạt" sẽ vang vọng sâu sắc trong lòng người nghe.

Lời bài hát (Tiếng Nhật)

交差点で瞬くガラスの目 伏せたまつ毛に滲むRECランプ タイムスタンプが夜を刻む 消したはずの息が画面に残る 鍵をかけても夢は眠らない 胸の奥で告発が明滅する 眠らない証言 光は見ていた 隠しても浮かぶ 名前も手口も 罪より強いのは「確かな記録」 夜が明けるまで 真実を歌え 監査ログが波のように押し寄せる フォルダの底で息をする影 上書きできない指の温度 震える合言葉は誰のため 目を逸らすたび残像は濃くなる 「見つめ返せ」と呼ぶ声がある 眠らない証言 秒針が告げる 嘘はほどける 記憶の縫い目 逃げない心で すべてに触れて 罰ではなく 光を選べ 私は記録 あなたの影を抱く 僕は良心 君の声を借りる 二つの声が重なる場所で ドアが軋み 真昼が差し込む 眠らない証言 今ここで叫ぶ 隠しても浮かぶ 消せない痕跡 赦しは告白の先に生まれる もう終わらせよう 真夜中の裁き

Bản dịch

Mắt kính nhấp nháy nơi ngã tư đường Đèn ghi hình (REC) rỉ ra trên hàng mi rủ xuống Dấu thời gian (timestamp) đang khắc ghi đêm tối Hơi thở đáng lẽ phải xóa đi vẫn còn lưu lại trên màn hình Dù có khóa chặt lại thì giấc mơ cũng không ngủ yên Lời tố cáo nhấp nháy liên hồi nơi đáy sâu lòng ngực Chứng ngôn không ngủ, ánh sáng đã nhìn thấy tất cả Dù có che giấu cũng hiện rõ, cả tên tuổi lẫn thủ đoạn Thứ mạnh mẽ hơn cả tội lỗi là "bản ghi chép chắc chắn" Hãy hát vang sự thật cho đến khi đêm tàn bình minh lên Nhật ký kiểm toán ập đến dữ dội như làn sóng Chiếc bóng hít thở nơi đáy sâu của thư mục ẩn Nhiệt độ của ngón tay không thể bị ghi đè (overwrite) Mật mã run rẩy kia là dành tặng cho ai? Mỗi khi ngoảnh mặt đi, tàn dư của hình ảnh lại càng đậm nét Có tiếng giọng nói đang vẫy gọi: "Hãy nhìn thẳng lại đi" Chứng ngôn không ngủ, kim giây đang báo hiệu Lời dối trá sẽ tự gỡ bỏ nơi đường khâu của ký ức Hãy chạm vào tất cả bằng một trái tim không trốn chạy Hãy chọn lựa ánh sáng, chứ không phải hình phạt Tôi là ghi chép, tôi ôm lấy chiếc bóng của bạn Tôi là lương tâm, tôi mượn giọng nói của em Tại nơi mà hai giọng nói đè chồng lên nhau Cánh cửa kêu kẹt kẹt và ánh giữa trưa chiếu rọi vào Chứng ngôn không ngủ, gào thét ngay tại đây lúc này Dù có che giấu cũng hiện rõ những vết tích không thể xóa nhòa Sự tha thứ sẽ được sinh ra phía sau lời thú tội Hãy kết thúc cuộc phán xét giữa đêm khuya này thôi
Nghe ngay ↗