Testimony that never sleeps

眠らない証言

Testimony that never sleeps
单曲2025年
在夜的十字路口闪烁的摄影机光芒。纪录无法抹除,即使隐藏真相,光也看得见一切。《Testimony that never sleeps》是一则良心与纪录这两道声音追寻真相的故事。是一首描绘浮现于数位黑暗中、无法抹去的痕迹,以及不逃避、试图正面面对之心的坚强的作品。静谧的张力与如电影般的铺陈,以及“选择光,而非惩罚”这份讯息,是一首会深深回响在聆听者心中的暗黑流行歌。

歌词(日文)

交差点で瞬くガラスの目 伏せたまつ毛に滲むRECランプ タイムスタンプが夜を刻む 消したはずの息が画面に残る 鍵をかけても夢は眠らない 胸の奥で告発が明滅する 眠らない証言 光は見ていた 隠しても浮かぶ 名前も手口も 罪より強いのは「確かな記録」 夜が明けるまで 真実を歌え 監査ログが波のように押し寄せる フォルダの底で息をする影 上書きできない指の温度 震える合言葉は誰のため 目を逸らすたび残像は濃くなる 「見つめ返せ」と呼ぶ声がある 眠らない証言 秒針が告げる 嘘はほどける 記憶の縫い目 逃げない心で すべてに触れて 罰ではなく 光を選べ 私は記録 あなたの影を抱く 僕は良心 君の声を借りる 二つの声が重なる場所で ドアが軋み 真昼が差し込む 眠らない証言 今ここで叫ぶ 隠しても浮かぶ 消せない痕跡 赦しは告白の先に生まれる もう終わらせよう 真夜中の裁き

翻译

在路口闪烁的玻璃之眼 伏在睫毛下渗出的 REC 灯 时间戳记刻写着黑夜 本应消逝的呼吸留在萤幕上 即使上了锁梦境也绝不沉睡 胸口深处指控明灭闪烁 不眠的证言 光芒看在眼里 隐藏也终会浮现 名字与手法 比罪更强大的是“确凿的记录” 直到黎明来临前 歌唱真相吧 审计日志像波浪般涌来 在资料夹底端呼吸的阴影 无法覆写的指尖温度 颤抖的暗号是为了谁 每当移开视线残像越发浓烈 有声音呼唤着“回望过来” 不眠的证言 秒针在宣告 谎言散落 记忆的缝线 以不逃避的心 去触碰一切 不是选择惩罚 而是选择光芒 我是记录 拥抱你的阴影 我是良知 借用你的声音 在两个声音重合的场所 门扉发出吱呀声 阳光洒落进来 不眠的证言 现在在此呐喊 隐藏也终会浮现 抹不去的痕迹 赦免诞生在告白之后 就让它结束吧 深夜的裁决
前往收听 ↗