裁き

黒い街を抜けて行く　偽りの王の影 笑う仮面の裏側で　沈む嘘が疼く 正義を名乗る悪の声　響く夜の帳 燃え上がる裁きの炎が　今、真実を照らす 選ばれし刃は　迷わずに貫く 「許されぬものよ　終焉を知れ」と 裁け！裁け！その手で掴め 闇の奥まで届く光 偽りを暴き　罰を与えろ 正義は　ここに蘇る 嘲る声が木霊する　血塗られた王座 崩れゆく虚飾の塔　終わりの鐘が鳴る 罪と罰が交差する　運命の回廊で 彼の目は静かに告げる　「これが真の裁きだ」 崩れ落ちる悪の声　最後の叫び その瞬間、夜明けが訪れる 裁け！裁け！迷いを断て 光の刃を掲げろ 偽善を裂いて　真実を示せ 今こそ勝利の時だ 静寂の中　残るのは一つの影 その瞳に映るのは　滅びか、救いか そして彼は歩き出す 血の雨の中でも　笑みを浮かべながら 裁け！裁け！世界を照らせ 黒い空にも光を放て 悪を砕き　正義を示せ 今ここに裁きの詩が響く 鐘の音が遠くで鳴る 闇が消え、光が街を包む 裁き者はただ静かに立ち去る 新しい夜明けを背にして

Glissant à travers les rues obscurcies, l'ombre d'un roi contrefait Derrière le masque rieur qu'il porte, un mensonge profond fait encore mal La voix du mal déguisée en justice résonne à travers le voile de la nuit La flamme naissante du jugement met maintenant la vérité à nu La lame choisie frappe sans un moment de doute "Toi qui ne seras pas pardonné, sache que ton fin est venue" Juge ! Juge ! Saisis avec ta main Une lumière qui atteint le fond du noir Arrache les mensonges et apporte la sentence La justice renaît ici même Les voix méprisantes résonnent à travers le trône taché de sang La tour de faux splendeur s'effondre, la cloche de la fin sonne maintenant Où péché et punition croisent leurs chemins, dans le couloir du destin Ses yeux déclarent silencieusement, "C'est le jugement le plus vrai" La voix du mal tombe en ruine, un dernier cri désespéré Et à ce moment précis, l'aube arrive Juge ! Juge ! Tranche tout doute Élève la lame de lumière bien haut Divise l'hypocrisie et expose la vérité Maintenant enfin l'heure de la victoire arrive Dans le silence, tout ce qui demeure est une seule ombre Et dans ces yeux est reflétée soit la ruine soit le salut Et alors il part, marchant Même sous la pluie de sang, un léger sourire sur les lèvres Juge ! Juge ! Rends le monde entier brillant Lance ta lumière sur le ciel obscurci Détruis le mal et fais connaître la justice Maintenant ici même le chant du jugement résonne Le son de la cloche sonne loin L'obscurité se dissout et la lumière enveloppe les rues L'arbitre se retourne silencieusement pour partir Avec une aube toute neuve derrière son dos