追跡と逃避

誰かが逃げ、誰かが追う その瞬間から物語が始まる。 足音が夜を裂く 街の灯りが息を潜める 心臓の鼓動だけが　生きている証 見えない鎖が　まだ俺を掴んで離さない 逃げるほどに近づく そんな声が頭をよぎる 追うのは敵か、それとも自分か 追跡と逃避の狭間で 正しさも壊してしまえ 息が切れるほど走り続けた 真実はまだ遠くで笑ってる 壊れたネオンが光る路地裏 影がひとつ、またひとつ増える 信じたものが裏返るたび 俺は俺を見失っていく 手にした冷たい真実が 現実を突きつけてくる 誰の罪を裁いてる？ 追跡と逃避は鏡の中 映るのは同じ顔 逃げても追っても終わらない 運命のゲームが続いていく 音を立てて崩れる記憶 交わる過去と未来 全ての答えはここにあった 俺自身から逃げられない 追跡と逃避の果てで 見えたのは壊れた空 叫びながら手を伸ばした 自由という名の幻に

Qualcuno corre, qualcuno insegue, e da quell'istante la storia comincia. Passi squarciano la notte Le luci della città trattengono il fiato in silenzio Solo il battito del mio cuore prova che sono ancora in vita Una catena invisibile mi tiene ancora, non mi lascia andare Più corro, più essa si avvicina Una voce come questa mi attraversa la testa È il nemico che sto inseguendo o sono io stesso? Presa nello spazio tra l'inseguimento e la fuga Infrangi anche la giustizia Ho continuato a correre finché il mio fiato si è esaurito La verità è ancora là fuori, ridendo da lontano Per il vicolo dove il neon rotto lampeggia Un'ombra, poi un'altra, e una di più appare A ogni volta che ciò in cui credevo si volta contro di me Perdo sempre di più chi sono Questa verità fredda che tengo nella mia mano Spinge ciò che è reale davanti ai miei occhi Il peccato di chi sto giudicando? Inseguimento e fuga, rispecchiati nello specchio Il viso che mi guarda di rimando è lo stesso Corri o insegui, non ha mai fine Questo gioco del destino continua e continua Memorie crollano con un suono fragoroso Passato e futuro si uniscono in un tutt'uno Ogni risposta era qui tutto il tempo Non c'è modo di sfuggire a me stesso Al limite estremo dell'inseguimento e della fuga Quel che ho visto era un cielo rotto, squarciato Gridando, ho teso la mia mano verso di esso Un miraggio che risponde al nome di libertà