
サイバー Cyber
Cyber Cyber
Single2025年
"Cyber Cyber" ( サイバー Cyber ) começa com ruídos eletrônicos intermitentes, bipes irregulares e baixas frequências ondulantes de onde se inicia uma contagem regressiva. Atravessamos barreiras defensivas, perfuramos verdades disfarçadas e perseguimos um único sinal de esperança no mar de ruídos. Um cyber suspense em forma de música que mescla colapso e renascimento em uma atmosfera eletrônica e dark pop, levando à liberação de todo o sistema na luz.
Letra (Japonês)
断続的な電子ノイズが脳を刺激する
不規則なビープ音 信号の 点滅 波打つ低周波
赤いアラートが瞬き 空間が歪んでいく
「システム侵入検知」
静かにカウントダウンが始まる
データの波が崩れ落ちる
境界線の向こうに黒い影
張り巡らされたコードの罠
脈打つ警報に心が軋む
指先が触れる瞬間
心拍と同期する光のパルス
今 サイバーコードを破れ
世界が静かに崩れ始める
偽装された真実を突き刺して
闇よりも速く 救え未来を
ノイズの海を泳ぐように
希望の信号を探し出す
敵か味方か判別不能
この仮想空間に嘘が溶ける
迫る侵食率
残された時間は
今 防御壁を越えて
心臓の鼓動がシステムを揺らす
繋がる意識が世界を救う
この瞬間を生き抜け
コードの隙間に潜む影
あなたの声がデータを照らす
犠牲を恐れずに命令を下す
「この攻撃は私たちが止める」
サイバーコードを破れ
全システムが光に包まれる
崩壊と再生が交錯する瞬間
真実が目を覚ます
ここは
徐々に
徐々に遠のく
Tradução
Rajadas de ruído elétrico atingem diretamente meu cérebro
Sinais de bipe irregulares piscando, baixas frequências surgindo em ondas
Um alerta vermelho continua piscando enquanto o espaço ao meu redor se curva e se deforma
"Intrusão no sistema detectada"
E silenciosamente a contagem regressiva começa a cair
A maré de dados desmorona e se desfaz
Alem da fronteira, uma sombra negra espera
Uma armadilha de código está estendida pela escuridão
O alarme pulsante faz meu coração moer e doer
O momento em que a ponta do meu dedo faz contato
Um pulso de luz sincroniza perfeitamente com cada batida do meu coração
Agora, quebre o código cibernético
O mundo começa a colapsar silenciosamente
Enterre uma lâmina através da verdade que eles fingiram
Mais rápido que a escuridão, vá salvar o futuro
Como nadar por um oceano feito de ruído
Eu procuro e alcanço um sinal claro de esperança
Amigo ou inimigo, não resta caminho para saber
Neste espaço virtual, toda mentira se dissolve
A taxa de corrupção se aproximando
O tempo que nos resta é
Agora, rompa a parede de defesa deles
A pulsação do meu coração vai sacudir o sistema até soltá-lo
Nossa consciência compartilhada é o que salva o mundo
Apenas viva e lute neste único momento
Uma sombra espreitando nas costuras do código
O som da sua voz ilumina os dados
Eu dou a ordem, sem nunca temer o que perdemos
"Este ataque para aqui, nós somos os únicos a acabar com isso"
Quebre o código cibernético
Todo sistema engolido pela luz
Colapso e renascimento se cruzando em uma única respiração
A verdade está acordando finalmente
Este lugar está
lentamente
lentamente escorregando para longe