夢という地図

夜明けの空に　光が差し込む 新しい旅の幕が上がるように まだ見ぬ世界へ　一歩踏み出す 胸の奥の鼓動が　道しるべになる 小さな勇気が　翼を広げて I believe, the journey starts today 荒れた風に揺れる心も 夢を描けば　輝きに変わる 翔け出せ　果てしない空へ 希望の歌を胸に刻んで 恐れを超えたその先に 新しい未来が待っている 迷いの森を　抜け出すたびに 強くなる自分に　気づいてゆく 星のように散らばる願いが 僕を導く　Endless story 涙が零れても 信じる心は　決して消えない 翔け出せ　果てしない空へ 声を合わせて夢を繋ごう 仲間と共に歩む道は 運命を超えて　輝くから 暗闇に灯る小さな光 It’s calling me, my destiny 傷ついても　恐れない 僕の歌は翼になる 翔け出せ　果てしない空へ 希望の歌を胸に刻んで 勇気のメロディ　響かせよう 新しい未来が待っている 旅はまだ続いてゆく 夢という地図を　抱きしめながら

Ánh sáng chiếu rọi trên bầu trời bình minh Như mở ra tấm màn của một cuộc hành trình mới Bước đi bước đầu tiên hướng về thế giới chưa biết đến Nhịp đập sâu thẳm trong lòng ngực trở thành kim chỉ nam Dũng khí nhỏ nhoi dang rộng đôi cánh bay lên I believe, the journey starts today (Tôi tin rằng cuộc hành trình bắt đầu từ hôm nay) Ngay cả trái tim dao động trước cơn gió dữ dội Chỉ cần vẽ nên ước mơ sẽ biến thành ánh hào quang rực rỡ Hãy bay cao bay xa hướng về bầu trời vô tận Khắc sâu khúc ca hy vọng vào lòng ngực này Ở nơi phương trời vượt qua nỗi sợ hãi kia Một tương lai mới đang chờ đón chúng ta Mỗi khi thoát khỏi khu rừng hoang mang lạc lối Lại nhận ra bản thân mình đang trở nên mạnh mẽ hơn Những ước nguyện rải rác như những vì sao trên trời Đang dẫn lối cho tôi: Endless story (Câu chuyện không hồi kết) Dù cho nước mắt có rơi đi chăng nữa Trái tim tin tưởng sẽ không bao giờ tan biến mất Hãy bay cao bay xa hướng về bầu trời vô tận Cùng hòa giọng hát để kết nối ước mơ lại với nhau Con đường đồng hành sát cánh bên đồng đội Sẽ vượt qua vận mệnh để tỏa sáng lấp lánh Ánh sáng nhỏ nhoi thắp lên giữa bóng tối đằng đẵng It’s calling me, my destiny (Nó đang gọi tôi, vận mệnh của tôi) Dù có bị tổn thương cũng không hề sợ hãi Bài hát của tôi sẽ hóa thành đôi cánh tự do Hãy bay cao bay xa hướng về bầu trời vô tận Khắc sâu khúc ca hy vọng vào lòng ngực này Hãy vang lên giai điệu của lòng dũng cảm Một tương lai mới đang chờ đón chúng ta Cuộc hành trình vẫn sẽ tiếp tục tiếp diễn Trong khi ôm chặt lấy tấm bản đồ mang tên ước mơ