大丈夫って言わない夜

静かな夜の中で ひとり君を思い出す 部屋の隅でうずくまる 声も出せずに凍えてた 気づかれないようにずっと 強がって笑ってた 本当の気持ちは 誰にも言えないまま 時計の音だけが響く部屋で 止まった時間が心を締めつける 大丈夫って繰り返しても 心はついてこないよ 夜の闇に紛れた涙が ひとつまたこぼれてく 本当は気づいてほしかった 強くなんてなれないよ こんな弱さも全部 誰かに知ってほしいのに 平気なふりをしてた 君の前でもずっと 傷つくのが怖くて 本音を隠してた 少しずつひび割れてく 心の奥のほう 見えない傷が 静かに広がってく 閉ざした気持ちがほどけないまま また夜に飲まれていく 大丈夫って繰り返すほど 孤独が深くなるよ 強くなれと言われるたびに 何も言えなくなる 本当はそばにいてほしい ただそれだけなのに 言葉にできないまま 夜がまた更けていく 誰にも見せない涙が 心を締めつける このまま消えてしまえたらと 思う夜もあるけど それでも朝は来るから また息をしてしまう 弱いままでもいいと いつか言えるかな 大丈夫って言わなくてもいい 心は嘘をつかない 夜の中で揺れてるこの気持ち そのままでいいんだよ 本当はひとりじゃないと 信じてみたいから 壊れそうなこの夜を 少しずつ越えていく

בשקט של הלילה לבד, אני חושב עליך מתכרבל בפינת החדר שלי קפוא במקום, לא מסוגל להוציא צליל כדי שאף אחד לא ישים לב המשכתי לחייך, להעמיד פנים שאני חזק אבל מה שאני באמת מרגיש בפנים לעולם לא יכולתי להגיד לאיש בחדר שבו רק השעון ממשיך להדהד הזמן עומד מלכת ומצר את צעדיו סביב לבי לא משנה כמה פעמים אגיד שאני בסדר הלב שלי פשוט לא מצליח להדביק את המילים דמעה שאבדה בחשכת הלילה נשפכת, אחת ואז עוד אחת האמת היא שרציתי שתשימי לב אני לא יכול להיות חזק, לא באמת אפילו כל החולשה הזו שבי ועדיין הייתי רוצה שמישהו יכיר בה העמדתי פנים שאני בסדר אפילו מולך, כל הזמן הזה כל כך פחדתי להיפגע שהסתרתי את האמת שבתוכי לאט לאט זה מתחיל להיסדק עמוק בתוך הלב שלי פצע שאף אחד לא יכול לראות בשקט ממשיך להתרחב לרווחה הרגשות החתומים שלי עדיין לא נפרמים וכך הלילה בולע אותי שוב ככל שאני ממשיך להגיד שאני בסדר כך הבדידות מעמיקה בכל פעם שהם אומרים לי רק להיות חזק אני מאבד כל מילה שיש לי האמת היא שאני רוצה אותך כאן לצדי למרות שזה כל מה שאני מבקש אני עדיין לא יכול להפוך את זה למילים והלילה שוב מתאחר דמעה שאיני מראה לאיש מתהדקת סביב לבי אילו רק יכולתי להיעלם ככה פשוט יש לילות שאני אפילו מייחל לכך ועדיין הבוקר תמיד מגיע אז אני מוצא את עצמי עדיין נושם שזה בסדר להישאר חלש כל כך האם אי פעם אלמד לומר זאת? איני חייב לומר שאני בסדר הלב לעולם אינו משקר הרגש הזה המתנודד לאורך הלילה זה בסדר להשאיר אותו בדיוק כפי שהוא האמת היא שאני רוצה לנסות ולהאמין שאני לא לבד, וכך הלילה הזה שמרגיש כאילו הוא עלול להישבר לאט לאט, אעבור אותו