
Cyber Cyber
Single2025
Tiếng ồn điện tử ngắt quãng và những tiếng bíp bất thường, sóng tần số thấp nhấp nhô, từ đó bộ đếm ngược bắt đầu. Bóng đen di chuyển bên kia ranh giới, và một xung nhịp đồng bộ với nhịp đập trái tim báo hiệu thời khắc đột phá. Chúng ta vượt qua bức tường phòng thủ, xuyên thủng sự thật bị ngụy tạo, và đuổi theo một tia tín hiệu hy vọng chiếu rọi giữa đại dương tiếng ồn. Vượt lên những quyết định kiên quyết được đưa ra trong một thế giới mờ mịt ranh giới bạn thù, sự sụp đổ và tái sinh giao thoa, toàn bộ hệ thống được bao bọc bởi ánh sáng. Với diễn biến đậm chất điện ảnh cùng kết cấu của âm nhạc dark pop và electro, đây là một ca khúc mang hơi hướng hồi hộp không gian mạng, khắc họa câu chuyện từ khi căng thẳng cho đến lúc giải thoát.
MUSIC VIDEO
Lời bài hát (Tiếng Nhật)
断続的な電子ノイズが脳を刺激する
不規則なビープ音 信号の 点滅 波打つ低周波
赤いアラートが瞬き 空間が歪んでいく
「システム侵入検知」
静かにカウントダウンが始まる
データの波が崩れ落ちる
境界線の向こうに黒い影
張り巡らされたコードの罠
脈打つ警報に心が軋む
指先が触れる瞬間
心拍と同期する光のパルス
今 サイバーコードを破れ
世界が静かに崩れ始める
偽装された真実を突き刺して
闇よりも速く 救え未来を
ノイズの海を泳ぐように
希望の信号を探し出す
敵か味方か判別不能
この仮想空間に嘘が溶ける
迫る侵食率
残された時間は
今 防御壁を越えて
心臓の鼓動がシステムを揺らす
繋がる意識が世界を救う
この瞬間を生き抜け
コードの隙間に潜む影
あなたの声がデータを照らす
犠牲を恐れずに命令を下す
「この攻撃は私たちが止める」
サイバーコードを破れ
全システムが光に包まれる
崩壊と再生が交錯する瞬間
真実が目を覚ます
ここは
徐々に
徐々に遠のく
Bản dịch
Tiếng ồn điện tử ngắt quãng kích thích não bộ
Những tiếng bíp bất thường, tín hiệu nhấp nháy, những đợt sóng tần số thấp
Báo động đỏ chớp nháy, không gian đang dần biến dạng
"Phát hiện xâm nhập hệ thống"
Bộ đếm ngược lặng lẽ bắt đầu
Làn sóng dữ liệu sụp đổ
Bóng đen bên kia ranh giới
Cạm bẫy mã lệnh giăng kín
Tiếng còi báo động dồn dập khiến trái tim thắt lại
Khoảnh khắc đầu ngón tay chạm vào
Xung ánh sáng đồng bộ với nhịp đập trái tim
Bây giờ, hãy phá vỡ mã lệnh không gian mạng
Thế giới bắt đầu lặng lẽ sụp đổ
Xuyên thủng sự thật bị ngụy tạo
Nhanh hơn cả bóng tối, hãy cứu lấy tương lai
Như đang bơi qua đại dương tiếng ồn
Tìm ra tín hiệu của hy vọng
Không thể phân biệt bạn hay thù
Trong không gian ảo này, những lời nói dối tan biến
Mức độ xâm thực đang kề cận
Thời gian còn lại là
Bây giờ, hãy vượt qua bức tường phòng thủ
Nhịp đập trái tim làm rung chuyển hệ thống
Ý thức kết nối sẽ cứu vãn thế giới
Hãy sống sót qua khoảnh khắc này
Bóng tối ẩn nấp trong các khe hở mã lệnh
Giọng nói của bạn thắp sáng dữ liệu
Ra lệnh mà không e ngại sự hy sinh
"Chúng ta sẽ ngăn chặn cuộc tấn công này"
Hãy phá vỡ mã lệnh không gian mạng
Toàn bộ hệ thống được bao phủ bởi ánh sáng
Khoảnh khắc sụp đổ và tái sinh giao thoa
Sự thật đang thức tỉnh
Nơi này
Chậm rãi
Chậm rãi trôi ra xa