断続的な電子ノイズが脳を刺激するEl ruido electrónico intermitente estimula mi cerebro
不規則なビープ音 信号の 点滅 波打つ低周波Pitidos irregulares, parpadeo de señales, bajas frecuencias ondulantes
赤いアラートが瞬き 空間が歪んでいくUna alerta roja destella y el espacio se distorsiona
「システム侵入検知」"Intrusión en el sistema detectada"
静かにカウントダウンが始まるEn silencio comienza la cuenta regresiva
データの波が崩れ落ちるLas olas de datos se desmoronan
境界線の向こうに黒い影Una sombra negra más allá de la frontera
張り巡らされたコードの罠Trampas de código tendidas por todas partes
脈打つ警報に心が軋むLa alarma palpitante oprime mi corazón
指先が触れる瞬間El instante en que mis dedos hacen contacto
心拍と同期する光のパルスUn pulso de luz se sincroniza con mis latidos
今 サイバーコードを破れAhora, rompe el código cibernético
世界が静かに崩れ始めるEl mundo comienza a colapsar en silencio
偽装された真実を突き刺してAtraviesa la verdad disfrazada
闇よりも速く 救え未来をMás rápido que la oscuridad, salva el futuro
ノイズの海を泳ぐようにComo nadando en un mar de ruido
希望の信号を探し出すEncuentro la señal de esperanza
敵か味方か判別不能Imposible distinguir amigo de enemigo
この仮想空間に嘘が溶けるLas mentiras se disuelven en este espacio virtual
迫る侵食率La tasa de corrupción avanza
残された時間はEl tiempo que nos queda es
今 防御壁を越えてAhora, cruza el muro de defensa
心臓の鼓動がシステムを揺らすLos latidos de mi corazón sacuden el sistema
繋がる意識が世界を救うLas conciencias conectadas salvan el mundo
この瞬間を生き抜けSobrevive a este instante
コードの隙間に潜む影Una sombra acecha en las grietas del código
あなたの声がデータを照らすTu voz ilumina los datos
犠牲を恐れずに命令を下すSin miedo al sacrificio, doy la orden
「この攻撃は私たちが止める」"Nosotros detendremos este ataque"
サイバーコードを破れRompe el código cibernético
全システムが光に包まれるTodos los sistemas se envuelven en luz
崩壊と再生が交錯する瞬間El instante en que se cruzan colapso y renacimiento
真実が目を覚ますLa verdad despierta
ここはEste lugar
徐々にlentamente
徐々に遠のくlentamente se aleja
