ANTHEMHymny

Zakochany Syntezator

Synth in Love

Singiel2025.10.29

STORY

„Zakochany Syntezator” to kolorowy dance-pop, przy którym serce podskakuje od iskrzących brzmień. Słodki jak cukierek, a zarazem nieco ekscytujący.

Skoczny bit, wspólne śpiewanie „La la la” i urocze frazy łączą się ze sobą, w mgnieniu oka zmieniając parkiet w sekretną paradę. Wskocz na melodię i wyrusz w przestworza, a na różowym niebie rozprzestrzeni się twój jedyny w swoim rodzaju Color. To uzależniająca, urocza piosenka, która od pierwszych dźwięków porywa ciało do tańca.

Użyj tego utworu w swoim filmie

Możesz bezpłatnie używać muzyki w tle w filmach i transmisjach. Podanie autora jest opcjonalne.

  1. Zakochany Syntezator
    Zakochany Syntezator

    Wersja standardowa · 2:36 · Hymny

    Pobierz MP3

Licencja muzyczna

Tekst utworu (japoński)

Tłumaczenie

キラキラのキャンディ ひとくちでDreamLśniący cukierek, jeden kęs to Dream

回るメリーゴーランド 止まらないビートKręcąca się karuzela, niepowstrzymany bit

笑顔でごまかす 本音は秘密Ukrywam to za uśmiechem, moje prawdziwe uczucia to sekret

可愛いふりして リズムにJump!Udając słodycz, skaczę w rytm: Jump!

ドキドキのハートが 踊り出すのMoje bijące serce zaczyna tańczyć

トリックみたいに 響くメロディMelodia rozbrzmiewa, zupełnie jak magiczna sztuczka

La la la 止められないLa la la, nie do zatrzymania

Pop pop heartで恋してるZakochane serce pop pop

La la la …夢みたいLa la la... to zupełnie jak sen

カラフルにハジけたいChcę wybuchnąć kolorami

Uh uh Step step 声を重ねてUh uh, Step step, nakładając na siebie głosy

リズムでつなぐ 秘密のパレードSekretna parada połączona rytmem

止まらないMotion 星屑のPotionNiepowstrzymany Motion, z gwiezdnego pyłu Potion

中毒みたいなPop Explosion!Niczym uzależnienie, Pop Explosion!

かわいい言葉で 魔法をかけてUroczymi słowami rzucam zaklęcie

くるくる回るよ シンセの海でKręcąc się w kółko w morzu syntezatorów

ピンクの空に 未来を描こうNarysujmy naszą przyszłość na różowym niebie

私だけのColor 飛び立つの!Mój własny Color, wzbijam się do lotu!

トキメキの波に 飲み込まれてPochłaniają mnie fale ekscytacji

まだ知らない 世界へGo!Ruszam do świata, którego jeszcze nie znam, Go!

La la la 止められないLa la la, nie do zatrzymania

Pop pop heartで恋してるZakochane serce pop pop

La la la… 夢みたいLa la la... to zupełnie jak sen

カラフルにハジけたいChcę wybuchnąć kolorami

ひと口のキャンディ 溶けてくみたいJak kęs cukierka rozpływający się w ustach

甘いだけじゃない 刺激が欲しいのSama słodycz nie wystarczy, pragnę dreszczyku emocji

La la la 止められないLa la la, nie do zatrzymania

Pop pop heartで恋してるZakochane serce pop pop

La la la... 夢みたいLa la la... to zupełnie jak sen

カラフルにハジけたいChcę wybuchnąć kolorami

Forever cute addiction!Forever cute addiction!

La la la 止められないLa la la, nie do zatrzymania

Pop pop heartで恋してるZakochane serce pop pop

La la la... 夢みたいLa la la... to zupełnie jak sen

カラフルにハジけたいChcę wybuchnąć kolorami

La la…La la…

MORE FROM ANTHEM

Hymny →