キラキラのキャンディ ひとくちでDreamGlitzerndes Bonbon, ein Bissen vom Traum
回るメリーゴーランド 止まらないビートEin drehendes Karussell, ein unaufhaltsamer Beat
笑顔でごまかす 本音は秘密Überspielt mit einem Lächeln, bleiben meine wahren Gefühle geheim
可愛いふりして リズムにJump！Ganz auf süß gemacht, springe ich in den Rhythmus!
ドキドキのハートが 踊り出すのMein rasendes Herz fängt an zu tanzen
トリックみたいに 響くメロディWie ein kleiner Zaubertrick erklingt die Melodie
La la la 止められないLa la la, ich bin nicht aufzuhalten
Pop pop heartで恋してるMit einem Pop-Pop-Herz bin ich verliebt
La la la …夢みたいLa la la ... es ist wie ein Traum
カラフルにハジけたいIch möchte farbenfroh und frei erstrahlen
Uh uh Step step 声を重ねてUh uh, Step step, lass unsere Stimmen verschmelzen
リズムでつなぐ 秘密のパレードVerbunden durch den Rhythmus, eine geheime Parade
止まらないMotion 星屑のPotionUnaufhaltsame Motion, eine Sternenstaub-Potion
中毒みたいなPop Explosion！Wie eine Sucht, eine Pop-Explosion!
かわいい言葉で 魔法をかけてMit süßen Worten spreche ich einen kleinen Zauber
くるくる回るよ シンセの海でWirbelnd drehe ich mich im Meer der Synths
ピンクの空に 未来を描こうLass uns die Zukunft in den pinken Himmel malen
私だけのColor 飛び立つの！Meine ganz eigene Farbe, ich hebe ab!
トキメキの波に 飲み込まれてVerschlungen von den Wellen des Herzklopfens
まだ知らない 世界へGo！Auf in eine noch unbekannte Welt, Go!
La la la 止められないLa la la, ich bin nicht aufzuhalten
Pop pop heartで恋してるMit einem Pop-Pop-Herz bin ich verliebt
La la la… 夢みたいLa la la... es ist wie ein Traum
カラフルにハジけたいIch möchte farbenfroh und frei erstrahlen
ひと口のキャンディ 溶けてくみたいEin kleines Bonbon, das langsam zerschmilzt
甘いだけじゃない 刺激が欲しいのNicht nur süß, ich brauche auch einen kleinen Kick
La la la 止められないLa la la, ich bin nicht aufzuhalten
Pop pop heartで恋してるMit einem Pop-Pop-Herz bin ich verliebt
La la la... 夢みたいLa la la... es ist wie ein Traum
カラフルにハジけたいIch möchte farbenfroh und frei erstrahlen
Forever cute addiction！Forever cute addiction!
La la la 止められないLa la la, ich bin nicht aufzuhalten
Pop pop heartで恋してるMit einem Pop-Pop-Herz bin ich verliebt
La la la... 夢みたいLa la la... es ist wie ein Traum
カラフルにハジけたいIch möchte farbenfroh und frei erstrahlen
La la…La la...
