Slow Down

追い風を切って走り出すZ wiatrem w plecach zaczynam biec,

胸の鼓動がリズムになるBicie serca w piersi staje się rytmem.

昨日までの迷いも全部Wszystkie wątpliwości z minionych dni,

ここに置いていこうZostawmy je wszystkie właśnie tutaj.

高鳴る声　響かせてNiech zabrzmią nasze radosne głosy,

未来へジャンプするだけMusimy tylko skoczyć ku przyszłości.

Slow Down　なんてしないでSlow Down - nawet o tym nie myśl,

加速してく光のステージPrzyspieszająca, świetlista scena,

笑顔が繋ぐメロディMelodia, którą łączą uśmiechy,

ここから広がるよStąd rozchodzi się na cały świat.

Slow Down　止まらないSlow Down - my się nie zatrzymamy,

仲間と描く未来図Szkic przyszłości malowany z przyjaciółmi.

踊りながら進もうRuszajmy naprzód w tańcu,

心が自由になる場所へDo miejsca, gdzie serca stają się wolne.

ぶつかっても転んでもいいMożemy się zderzać, możemy upadać,

夢を追えば痛みは消えるKiedy gonisz marzenia, ból po prostu znika.

響き合う声が勇気になるNasze współbrzmiące głosy stają się odwagą.

この瞬間を抱きしめようObejmijmy mocno tę właśnie chwilę.

煌めく目で見つめたらKiedy spojrzymy przed siebie lśniącymi oczami,

新しい扉が開くOtworzą się przed nami zupełnie nowe drzwi.

Slow Down　なんてしないでSlow Down - nawet o tym nie myśl,

熱く跳ねるロックビートGorąco pulsujący rockowy bit,

汗も涙も全部Nawet pot i łzy - wszystko to,

輝きに変わるからZmieni się w czysty blask.

Slow Down　振り返らずSlow Down - bez oglądania się za siebie,

未来を叫ぶアンセムHymn, który głośno wykrzykuje przyszłość.

グループの声が重なりGłosy naszej grupy nakładają się na siebie,

夜空を突き抜けていくI przebijają się prosto przez nocne niebo.

手を伸ばせば　光に届くWyciągnij dłoń, a dosięgniesz światła,

一人じゃない　信じ合えるNie jesteśmy sami, możemy sobie ufać.

限界を超えてPrzekraczając własne granice,

この歌を響かせようSprawmy, by ta pieśń zabrzmiała echem.

Slow Down　もう二度とSlow Down - już nigdy więcej,

夢を諦めないからBo nie zrezygnujemy już z naszych marzeń.

心を解き放ってUwolnijmy nasze serca,

未来を描くよI namalujemy wspólnie przyszłość.

Slow Down　走り抜けろSlow Down - biegnijmy aż do końca!

笑顔で掴む明日へKu jutru, które chwycimy z uśmiechem.

みんなで歌いながらŚpiewając wszyscy razem,

永遠の瞬間を刻もうWyryjmy w pamięci tę wieczną chwilę.

明日へ続くリズムでW rytmie, który niesie nas w jutro,

颯爽と幕を閉じるZ gracją i śmiałością zamykamy kurtynę.