MYSTERYТаємниця

Фальшива пам'ять

fake memory

Сингл2025.11.13

STORY

У нічній тиші безмовні сліди приховують правду.

«Фальшива пам'ять» — це дарк-поп трек, що змальовує ніч, у якій переплітаються спогади та брехня. Холодні міські вогні, секундна стрілка, що руйнується, і брехня, що зі скрипом лунає глибоко в серці.

За лаштунками світу, який здається бездоганним, прокидається ще одне «я», щоб розкрити правду. «Можливо, в очах злочинця відбивався я сам». Серед розставлених пасток межа між пам'яттю та реальністю починає руйнуватися — про це розповідає ця захоплива композиція.

Використайте цей трек у своєму відео

Музику можна безкоштовно використовувати як фонову у відео й трансляціях. Зазначати автора необов’язково.

  1. Фальшива пам'ять
    Фальшива пам'ять

    Стандартна версія · 3:23 · Таємниця

    Завантажити MP3

Ліцензія на музику

Текст пісні (японською)

Переклад

残された足跡は 語らないЗалишені сліди не промовлять ні слова

偽りの記憶を たどる夜У ніч, коли я йду за фальшивими спогадами

微笑みの裏に潜む 冷たい真実Холодна правда криється за посмішкою

心の奥 嘘が軋む音Звук брехні, що скрипить глибоко в серці

崩れ落ちる秒針のリズムРитм секундної стрілки, що розсипається на друзки

誰も知らない罪の匂いЗапах гріха, про який ніхто не знає

瞳が映すのは 恐怖か希望かЩо відбивається в очах — страх чи надія?

暴け この夜のシナリオをРозкрий сценарій цієї ночі

見抜けない夢は存在しないНе існує снів, які неможливо розгадати

真実はいつも 沈黙の中Правда завжди ховається в мовчанні

証拠より確かな記憶が導くВеде спогад, надійніший за будь-які докази

記録された映像の裏に 残る呼吸Дихання, що залишається за записаними кадрами

声の震えがすべてを語るТремтіння голосу говорить про все

冷めたコーヒーと沈む街の灯Охолола кава та міські вогні, що згасають

フェイクの影に潜む孤独Самотність, що причаїлася в тіні фальші

線でつながる点が描く罠Пастка, яку малюють з'єднані лініями точки

崩れゆく完璧な世界Бездоганний світ, що починає руйнуватися

真相は もうすぐそこにСправжня суть вже зовсім поруч

暴け 沈黙の真相をРозкрий справжню суть мовчання

誰もが嘘を愛してるКожен закоханий у свою брехню

消せない記憶が心に残るСпогад, який не стерти, залишається в серці

もう後戻りはできないЗвідси вже немає вороття

夜明け前の窓に映るВідбиваються у вікні перед світанком

犯人の瞳は まるで鏡Очі злочинця — немов дзеркало

追うほどに映るのは 自分自身Що більше переслідую, то більше бачу себе

真実は いつも曖昧だПравда завжди розмита і непевна

暴け この夜の記憶をРозкрий спогади цієї ночі

張り巡らされた罠を越えてПройшовши крізь розставлені пастки

真実は 心の奥にПравда схована глибоко в серці

偽りの光が消えるまでПоки не згасне це фальшиве світло

MORE FROM MYSTERY

Таємниця →