残された足跡は 語らないAs pegadas deixadas para trás não falam
偽りの記憶を たどる夜A noite em que sigo uma memória falsa
微笑みの裏に潜む 冷たい真実A verdade fria escondida por trás do sorriso
心の奥 嘘が軋む音No fundo do coração, o som das mentiras rangendo
崩れ落ちる秒針のリズムO ritmo do ponteiro dos segundos desmoronando
誰も知らない罪の匂いO cheiro de um pecado que ninguém conhece
瞳が映すのは 恐怖か希望かO que os olhos refletem — é terror ou esperança?
暴け この夜のシナリオをDesvende o roteiro desta noite
見抜けない夢は存在しないNão há sonho que não possa ser decifrado
真実はいつも 沈黙の中A verdade está sempre em meio ao silêncio
証拠より確かな記憶が導くUma memória mais certa que evidências guia o caminho
記録された映像の裏に 残る呼吸Por trás das imagens gravadas, uma respiração persiste
声の震えがすべてを語るO tremor na voz diz tudo
冷めたコーヒーと沈む街の灯Café frio e as luzes da cidade afundando
フェイクの影に潜む孤独A solidão que se esconde na sombra da farsa
線でつながる点が描く罠Pontos conectados por linhas desenham uma armadilha
崩れゆく完璧な世界Um mundo perfeito começando a desmoronar
真相は もうすぐそこにA verdade dos fatos está logo ali
暴け 沈黙の真相をDesvende a verdade do silêncio
誰もが嘘を愛してるTodos amam as próprias mentiras
消せない記憶が心に残るUma memória inapagável permanece no coração
もう後戻りはできないJá não há como voltar atrás
夜明け前の窓に映るRefletidos na janela antes do amanhecer
犯人の瞳は まるで鏡Os olhos do culpado são como um espelho
追うほどに映るのは 自分自身Quanto mais persigo, mais vejo o meu próprio reflexo
真実は いつも曖昧だA verdade é sempre ambígua
暴け この夜の記憶をDesvende a memória desta noite
張り巡らされた罠を越えてAtravessando a armadilha espalhada ao redor
真実は 心の奥にA verdade está no fundo do coração
偽りの光が消えるまでAté que a luz falsa desapareça
