Шепіт темряви

冷たい夜の静寂にУ холодній тиші ночі

ひそやかに忍び寄る影Тінь крадеться непомітно

胸の奥でざわめく声Голос тривожно лунає глибоко в грудях

名前を呼ぶように響くВідлунює так, ніби кличе мене на ім'я

触れた瞬間に消える幻Ілюзія, що зникає від одного дотику

逃げ出せない夢の檻Клітка снів, з якої не втекти

見えない糸に縛られてУ путах невидимих ниток

抗うほどに深く沈むЩо більше пручаюся, то глибше тону

闇に潜むささやきがШепіт, що таїться в темряві

揺れる心を掴んで離さないХапає моє тремтяче серце і не відпускає

息が詰まるほどにТак, що перехоплює подих

近づいてくる気配に凍えるЯ ціпенію від відчуття його наближення

囁き 囁きШепіт, шепіт

影が笑っているТінь сміється

揺れる光の蜃気楼Міраж мерехтливого світла

掴めずにすり抜けていくВислизає, перш ніж встигаю вхопити

鼓膜を打つ甘い嘘Солодка брехня, що б'є у вуха

真実さえも霞んでいくНавіть правда починає розмиватися

目を閉じても聞こえてくるЯ чую його, навіть коли заплющую очі

胸を裂くような囁きШепіт, що ніби розриває груди

出口のない迷路の中У лабіринті без виходу

導かれるように囚われるЯ потрапляю в полон, ніби хтось мене веде

闇に潜むささやきがШепіт, що таїться в темряві

揺れる心を掴んで離さないХапає моє тремтяче серце і не відпускає

逃げられない緊張にУ напрузі, від якої неможливо втекти

心臓のリズムが軋むРитм мого серця надривно збивається

囁き 囁き 囁きШепіт, шепіт, шепіт

影が笑っているТінь сміється

「もう戻れない」«Вже немає вороття»

淡く光る残像にУ тьмяне сяйво залишкового образу

意識を吸い込まれМою свідомість затягує

夢と現実が混ざる瞬間У мить, коли сон і реальність зливаються

闇に潜むささやきがШепіт, що таїться в темряві

魂を震わせ絡みつくЗмушує душу тремтіти і міцно обвиває її

溶けていくこの意識Ця свідомість, що повільно розчиняється

終末の鐘が鳴り響くЛунають дзвони кінця

囁き　囁きШепіт, шепіт

永遠に続く闇へУ темряву, що триватиме вічно

鼓動のようなビートが遠ざかりБіт, схожий на серцебиття, віддаляється

最後に囁き声の残響だけが消えていくІ наостанок згасає лише відлуння цього шепоту