濡れた路地をネオンが切り裂いてНеон розрізає мокрі провулки
君の瞳にうつる影が合図を出すТінь у твоїх очах подає знак
ポケットの番号は still unknownНомер у кишені — still unknown
「Trust me」と笑う声がやけに遠い«Trust me», — твій сміх лунає так далеко
交差する噂と足音 鼓動がclickを刻む 選ぶたびに地図は書き換わるПереплітаються чутки й кроки, серцебиття відбиває click, з кожним вибором карта змінюється
君の瞳にうつるもの 真実か罠の残像かТе, що відбивається у твоїх очах — це правда чи привид пастки?
Break the code, break the silence 引き返せないBreak the code, break the silence — шляху назад немає
触れた瞬間 世界の向きが反転するУ мить дотику світ перевертається
うつるもの… もの… don’t let me go… go…Те, що відбивається... відбивається... don’t let me go… go…
Don’t let me go… go…Don’t let me go… go…
監視カメラの赤い点 誰かが見ているЧервона крапка камери спостереження — хтось за нами стежить
黒い封筒 “CONFIDENTIAL” のスタンプЧорний конверт зі штампом «CONFIDENTIAL»
失くした鍵は君の中Загублений ключ захований у тобі
口にできない名前が証拠Ім'я, яке не можна промовляти — це доказ
すれ違う視線がトリガー 言葉より早く走る予感Погляди, що перетнулися, стають тригером, передчуття мчить швидше за слова
君の瞳にうつるもの 冷たい光のリフレクションТе, що відбивається у твоїх очах — холодна рефлексія світла
Chase the lie, chase the lie 真相へ DiveChase the lie, chase the lie — Dive до самої правди
もしも手放せば すべてが灰になるЯкщо я випущу це з рук, усе перетвориться на попіл
うつるもの… もの… never let me go… go…Те, що відбивається... відбивається... never let me go… go…
秘密のドアは鏡越し 開くたびに二人が増えるТаємні двері по той бік дзеркала, щоразу при відкритті нас стає більше
正義の顔はいつも二枚У справедливості завжди два обличчя
選ぶたび 私は私じゃなくなるЗ кожним вибором я перестаю бути собою
君の瞳にうつるもの 今ここで確かめたいТе, що відбивається у твоїх очах — хочу перевірити це просто зараз
Break the chain, light the signal 夜を切り裂けBreak the chain, light the signal — розріж цю ніч
名前も過去も捨ててもいい 君の合図ならМені не шкода відкинути ім'я та минуле, якщо це твій знак
うつるもの… もの… I won’t let you go… go…Те, що відбивається... відбивається... I won’t let you go… go…
針の音が消えて 朝焼けだけが残るЗвук стрілок затихає, залишається лише світанок
