Беззвучний бунт

眠らない街に光が交差するУ місті, що не спить, перетинаються вогні

誰もが沈黙の仮面をつけるКожен одягає маску мовчання

正しさを装うニュースの声Голос новин, що прикидається праведним

真実はどこにある？Де ж знаходиться правда?

切り取られた言葉の海В океані пошматованих слів

流されるまま溺れていくПливу за течією і повільно тону

嘘で塗られた理想の下でПід ідеалом, змальованим брехнею

誰かが叫んでいるのにХоча хтось і досі відчайдушно кричить

冷たい正義が支配するНами править холодна справедливість

誰も逆らえないシステムСистема, якій ніхто не здатен протистояти

だけどこの怒りは止まらないАле цей гнів уже не зупинити

心の奥で火がついたУ глибині душі спалахнув вогонь

この時代を生き抜くためにЩоб вижити в цю епоху

偽りを今、壊していくЯ прямо зараз розбиваю фальш

真実を奪われたままじゃ終われないЯ не дозволю всьому скінчитися, доки правда вкрадена

数字が支配するこの街でУ цьому місті, де все контролюють цифри

感情はデータに変えられてПочуття переписуються у дані

便利さの影に埋もれた声Голоси, поховані в тіні комфорту

聞こえてるのに見ぬふりЧутно їх, але всі відводять погляд

自由の定義を誰が決めた？Хто ж дав визначення свободі?

選ばれた者だけのルールЦе правила тільки для обраних

曖昧な世界を切り裂いてРозріж цей неоднозначний сірий світ

本当の声を取り戻せІ поверни свій справжній голос

この社会を操る糸をНитки, що смикають це суспільство

切り離して立ち上がるЯ обриваю їх і підводжуся

偽善の仮面を燃やし尽くせСпали дотла маску лицемірства

沈黙の夜を壊せЗруйнуй цю ніч мовчання

怒りは希望に変わる炎Гнів — це полум'я, що стане надією

痛みが信念を鍛えていくБіль лише загартовує переконання

誰もが見て見ぬふりした真実Правду, на яку всі закривали очі

今こそ光の下へ曝け出せСаме час витягнути на світло

この時代を生き抜くためにЩоб вижити в цю епоху

傷ついても叫び続けるНавіть поранившись, я не припиню кричати

嘘で飾られた世界をЦим світом, прикрашеним брехнею

もう二度と支配させはしないЯ більше ніколи не дозволю правити

崩れた街に朝が来るНад зруйнованим містом сходить ранок

灰の中で芽吹く声があるСеред попелу проростає чийсь голос