闇の囁き
Whispers in the Dark
单曲2025年
《黑暗的耳语》是一首描绘潜藏于寂静之中的恐惧与魅惑、极具神秘美感的暗黑流行曲。在漆黑如墨的夜色中，不知从何处传来的一缕呢喃，无论如何逃避都不断紧逼而来，温柔包覆着在梦境与现实的边界摇摆不定的心房。低沉共鸣的鼓点与虚幻神秘的旋律交织，将听者一步步拉入再也无法回头的夜色世界。这首曲子让人宛如在无边黑暗中寻找一丝微光，是一首美丽却又带着不安与悬疑感的作品。
歌词（日文）
冷たい夜の静寂に
ひそやかに忍び寄る影
胸の奥でざわめく声
名前を呼ぶように響く
触れた瞬間に消える幻
逃げ出せない夢の檻
見えない糸に縛られて
抗うほどに深く沈む
闇に潜むささやきが
揺れる心を掴んで離さない
息が詰まるほどに
近づいてくる気配に凍える
囁き 囁き
影が笑っている
揺れる光の蜃気楼
掴めずにすり抜けていく
鼓膜を打つ甘い嘘
真実さえも霞んでいく
目を閉じても聞こえてくる
胸を裂くような囁き
出口のない迷路の中
導かれるように囚われる
闇に潜むささやきが
揺れる心を掴んで離さない
逃げられない緊張に
心臓のリズムが軋む
囁き 囁き 囁き
影が笑っている
「もう戻れない」
淡く光る残像に
意識を吸い込まれ
夢と現実が混ざる瞬間
闇に潜むささやきが
魂を震わせ絡みつく
溶けていくこの意識
終末の鐘が鳴り響く
囁き 囁き
永遠に続く闇へ
鼓動のようなビートが遠ざかり
最後に囁き声の残響だけが消えていく
翻译
在冷冽夜晚的死寂之中
悄然潜行逼近的幽影
胸口深处正蠢蠢欲动的声音
宛如呼喊名字般在耳畔回响
触碰的瞬间 便彻底消逝的幻影
这是无处可逃的 梦境牢笼
被无形交错的丝线 紧紧束缚
越是挣扎 越是向着深处沉溺
潜藏在黑暗之中的呢喃
紧紧抓住摆动的心灵 绝不放手
在窒息般逼近的气息中 被彻底冻结
呢喃 呢喃
影子 正在冷冷微笑
摇曳在微光中的 虚幻蜃景
无法捉住 只是任其悄然擦过
敲击着耳膜的 甘美谎言
连同真实 也随之渐渐模糊
即使闭上双眸 声音也依然萦绕耳畔
宛如撕裂胸口般的 刺骨呢喃
在没有出口的 漆黑迷宫之中
仿佛受引路般 被彻底囚禁
潜藏在黑暗之中的呢喃
紧紧抓住摆动的心灵 绝不放手
在无处可逃的 窒息张力之中
心跳的节奏 吱呀轧响不停
呢喃 呢喃 呢喃
影子 正在冷冷微笑
“已经 无法折返了”
在微弱闪烁的 残像之中
全部的意识 正被渐渐吸入
梦境与现实 终于交融的瞬间
潜藏在黑暗之中的呢喃
令整个灵魂颤栗 紧紧纠缠不放
将这份意识 彻底消融
宣告终焉的钟声 正轰然敲响
呢喃 呢喃
走向永无止境的 漫长黑暗
宛如心跳的节奏 渐行渐远
最终只剩下 呢喃的残响渐渐消逝