記憶をたどる

時を巻き戻すような音の波が広がる 夜明け前の静寂に 浮かぶ記憶の欠片たち 夢の境界線を越えて 消えたはずの声が響く 手を伸ばせば遠ざかる 光と影の螺旋 記憶をたどり歩いてく 見えない未来へ続く道 夢と現実が重なり合い 私たちはまだここにいる 崩れ落ちる砂時計 逆さまに時は流れて 映し出す過去の場面 それでも心は動き続ける 声と声が交差する 時空を越える旋律 記憶をたどり歩いてく 真実は揺らめく蜃気楼 夢の中で見つけた答え 現実に変えていけるから ひび割れた鏡の中 幾千の私たちが映る 重なる声がひとつになり 未来を選び取る 記憶をたどり歩いてく 時の迷路を駆け抜けて 夢と現実を抱きしめながら 新しい朝を迎えよう 遡る時の果てで　再び出会うまで

Eine Schallwelle breitet sich aus, als würde die Zeit zurückgespult In der Stille vor der Dämmerung Steigen Fragmente der Erinnerung auf und treiben dahin Die Grenzlinie der Träume überschreitend Hallt eine einst verschwundene Stimme wider Je mehr ich mich ausstrecke, desto mehr entgleitet es Diese Spirale aus Licht und Schatten Ich spüre Erinnerungen nach und gehe weiter Eine Straße hinunter, die zu einem ungesehenen Morgen führt Wo Traum und Wirklichkeit zu einem verschmelzen Und wir immer noch hier sind, genau dort, wo wir stehen Die Sanduhr zerbröckelt, fällt herab Die Zeit fließt rückwärts, auf den Kopf gestellt Szenen der Vergangenheit flackern auf Und trotzdem bewegt sich mein Herz weiter Stimme trifft Stimme, sie kreuzen und verflechten sich Eine Melodie, die über Raum und Zeit hinausspringt Ich spüre Erinnerungen nach und gehe weiter Die Wahrheit eine Fata Morgana, schimmernd außer Reichweite Die Antwort, die ich irgendwo in einem Traum fand Ich weiß, dass ich sie in etwas Reales verwandeln kann In einem mit Rissen durchzogenen Spiegel Spiegeln sich tausend Versionen von uns Die übereinandergelegten Stimmen verschmelzen zu einer Und wählen die Zukunft, die wir nehmen werden Ich spüre Erinnerungen nach und gehe weiter Durch das Labyrinth der Zeit rasend Traum und Wirklichkeit so nah zusammenhaltend Lasst uns aufstehen, um einen brandneuen Morgen zu begrüßen Am fernen Ende der zurückspulenden Zeit, bis wir uns wiedersehen