閉ざされたドアを蹴り破れTritt die verschlossene Tür ein
錆びついた心に火を灯せEntfache ein Feuer im verrosteten Herzen
昨日までの迷いを捨ててWirf die Zweifel von gestern fort
今ここから走り出すんだUnd lauf von hier und jetzt einfach los
声を合わせて 叫ぶのさLasst uns die Stimmen vereinen und schreien
限界なんて壊してしまえZerschmettern wir einfach jede Grenze
Break through! Break through! 立ち上がれBreak through! Break through! Steh auf
燃える衝動を解き放てEntfessle den brennenden Drang
何度倒れても Rise againEgal wie oft du fällst, rise again
光はきっとつかめるからDenn du wirst das Licht ganz sicher greifen
傷だらけの道を駆け抜けLauf den von Narben gezeichneten Weg entlang
涙を背に強さへ変えるVerwandle die Tränen hinter dir in Stärke
誰にも譲れない夢だからWeil es ein Traum ist, den ich niemandem überlasse
止まらずに未来を掴むのErgreife ich unaufhaltsam die Zukunft
拳を突き上げ 叫ぶのさReck die Faust in die Höhe und schrei
不可能なんて存在しないDas Unmögliche existiert einfach nicht
Break through! Break through! 立ち上がれBreak through! Break through! Steh auf
燃える衝動を解き放てEntfessle den brennenden Drang
何度倒れても Rise againEgal wie oft du fällst, rise again
光はきっとつかめるからDenn du wirst das Licht ganz sicher greifen
暗闇の中で見つけた希望Die Hoffnung, die ich in der Dunkelheit fand
声を合わせたら 道になるWird zu einem Weg, wenn wir die Stimmen vereinen
一人じゃない 今ここでIch bin nicht allein, hier und jetzt
共鳴する魂Seelen, die im Einklang schwingen
Break through! Break through! 輝けBreak through! Break through! Erstrahle
世界を変える瞬間へDem Moment entgegen, der die Welt verändert
限界を超えて Shout againGeh über das Limit hinaus, shout again
この声で未来を切り拓け!Erschließe dir mit dieser Stimme die Zukunft!