閉ざされた夜の静寂にSa nakapinid na katahimikan ng gabi
かすかな声が揺れているIsang mahinang tinig ang nanginginig
見えない糸に縛られてNakagapos sa mga sinulid na hindi nakikita
誰もが影を隠してるItinatago ng bawat isa ang kanilang anino
沈む鼓動 耳を澄ませばLumulubog na tibok ng puso, kung pakikinggang mabuti
孤独の中で叫ぶ「Silent」Sa loob ng pangungulila ay sumisigaw ng "Silent"
Silent 心を裂く闇の中でSilent, sa kadilimang bumibiyak sa puso
答えを求め歩き出すAko'y hahakbang upang hanapin ang kasagutan
消えそうな光でも まだ信じたいKahit na kumukupas ang liwanag, nais ko pa ring maniwala
沈黙に潜む真実をSa katotohanang nagtatago sa katahimikan
歪んだ記憶の迷宮でSa laberinto ng baluktot na alaala
嘘と真実が交差するNagkukrus ang landas ng kasinungalingan at katotohanan
触れられぬ痛みを抱いてYakap ang sakit na hindi mahawakan
出口のない夢をさまようNaliligaw sa isang panaginip na walang labasan
揺れる影が道を示すIsang umiindayog na anino ang nagtuturo ng daan
響く鼓動が告げる「Silent」Umaalingawngaw na tibok ng puso ay nagsasabing "Silent"
Silent 運命さえ欺かれてSilent, kahit ang tadhana ay nalinlang
孤独を越えて追いかけるLalampasan ang pangungulila upang habulin ito
見えない未来でも まだ探してるKahit sa hinaharap na hindi makita, patuloy pa ring naghahanap
沈黙が導く答えをNg sagot na itinuturo ng katahimikan
閉ざされた扉を開けてBinubuksan ko ang nakapinid na pinto
壊れそうな自分を抱きしめてYakap nang mahigpit ang sariling malapit nang madurog
暗闇の向こうに光るSa kabila ng kadiliman ay may kumikinang
ひとつの声が呼んでいるIsang tinig ang tumatawag
Silent Silent 心を裂く闇の中でSilent Silent, sa kadilimang bumibiyak sa puso
真実だけを手に入れるKatotohanan lamang ang aking kakamitin
消えそうな光でも まだ信じたいKahit na kumukupas ang liwanag, nais ko pa ring maniwala
沈黙が描く 未来をSa hinaharap na iginuguhit ng katahimikan
