Silent

閉ざされた夜の静寂に かすかな声が揺れている 見えない糸に縛られて 誰もが影を隠してる 沈む鼓動　耳を澄ませば 孤独の中で叫ぶ「Silent」 Silent　心を裂く闇の中で 答えを求め歩き出す 消えそうな光でも　まだ信じたい 沈黙に潜む真実を 歪んだ記憶の迷宮で 嘘と真実が交差する 触れられぬ痛みを抱いて 出口のない夢をさまよう 揺れる影が道を示す 響く鼓動が告げる「Silent」 Silent　運命さえ欺かれて 孤独を越えて追いかける 見えない未来でも　まだ探してる 沈黙が導く答えを 閉ざされた扉を開けて 壊れそうな自分を抱きしめて 暗闇の向こうに光る ひとつの声が呼んでいる Silent Silent 　心を裂く闇の中で 真実だけを手に入れる 消えそうな光でも　まだ信じたい 沈黙が描く　未来を

In der verschlossenen Stille der Nacht Zittert eine schwache Stimme Von unsichtbaren Fäden gefesselt Verbirgt jeder seinen eigenen Schatten Sinkender Herzschlag, wenn ich genau lausche Schreit es in der Einsamkeit: "Silent" Silent, in der Dunkelheit, die mein Herz zerreißt Breche ich auf, um eine Antwort zu finden Selbst wenn das Licht schwindet, möchte ich noch glauben An die Wahrheit, die in der Stille verborgen liegt Im Labyrinth verzerrter Erinnerungen Kreuzen sich Lüge und Wahrheit Mit einem ungreifbaren Schmerz in mir Irre ich durch einen Traum ohne Ausweg Ein schwankender Schatten weist den Weg Der widerhallende Herzschlag verkündet: "Silent" Silent, selbst vom Schicksal getäuscht Überwinde ich die Einsamkeit und jage weiter Selbst in einer unsichtbaren Zukunft suche ich noch Nach der Antwort, zu der die Stille führt Ich öffne die verschlossene Tür Umarme mein Ich, das zu zerbrechen droht Leuchtend jenseits der Dunkelheit Ruft eine einzige Stimme Silent, Silent, in der Dunkelheit, die mein Herz zerreißt Werde ich nichts als die Wahrheit ergreifen Selbst wenn das Licht schwindet, möchte ich noch glauben An die Zukunft, die die Stille zeichnet