Silent
Sencillo2025
En una noche tranquila, una tenue voz está llamando.
"Silent" es una canción de dark pop que busca una verdad invisible en medio de la oscuridad y el silencio. Voces susurrantes, un ritmo similar a un latido y sintetizadores tenues se superponen, describiendo cuidadosamente la sensación de caminar entre la inquietud y la esperanza. Aunque la luz esté a punto de desvanecerse, aún se puede creer. Es una canción que te da un suave empujón hacia lo que aguarda más allá de la puerta cerrada.
MUSIC VIDEO
Letra (japonés)
閉ざされた夜の静寂に
かすかな声が揺れている
見えない糸に縛られて
誰もが影を隠してる
沈む鼓動 耳を澄ませば
孤独の中で叫ぶ「Silent」
Silent 心を裂く闇の中で
答えを求め歩き出す
消えそうな光でも まだ信じたい
沈黙に潜む真実を
歪んだ記憶の迷宮で
嘘と真実が交差する
触れられぬ痛みを抱いて
出口のない夢をさまよう
揺れる影が道を示す
響く鼓動が告げる「Silent」
Silent 運命さえ欺かれて
孤独を越えて追いかける
見えない未来でも まだ探してる
沈黙が導く答えを
閉ざされた扉を開けて
壊れそうな自分を抱きしめて
暗闇の向こうに光る
ひとつの声が呼んでいる
Silent Silent 心を裂く闇の中で
真実だけを手に入れる
消えそうな光でも まだ信じたい
沈黙が描く 未来を
Traducción
En la quietud de la noche cerrada,
una tenue voz está temblando.
Atados por hilos invisibles,
todos ocultan sus sombras.
Un latido que se hunde; si afino el oído,
grita en medio de la soledad: "Silent".
Silent, en la oscuridad que desgarra el corazón,
empiezo a caminar en busca de una respuesta.
Aunque la luz esté a punto de desvanecerse, aún quiero creer
en la verdad que se oculta en el silencio.
En el laberinto de recuerdos distorsionados,
las mentiras y la verdad se entrecruzan.
Abrazando un dolor intocable,
vago por un sueño sin salida.
Una sombra oscilante muestra el camino,
el latido resonante anuncia: "Silent".
Silent, aunque hasta el destino sea engañado,
cruzo la soledad para ir tras ella.
Aunque el futuro sea invisible, aún sigo buscando
la respuesta hacia la que guía el silencio.
Abro la puerta cerrada,
abrazando a mi ser a punto de quebrarse.
Brillando más allá de la oscuridad,
una sola voz me está llamando.
Silent, Silent, en la oscuridad que desgarra el corazón,
obtendré solamente la verdad.
Aunque la luz esté a punto de desvanecerse, aún quiero creer
en el futuro que dibuja el silencio.