Silent

閉ざされた夜の静寂にW zamkniętej ciszy nocy,

かすかな声が揺れているdrży ledwo słyszalny głos.

見えない糸に縛られてSpętani niewidzialnymi nićmi,

誰もが影を隠してるwszyscy ukrywają swoje cienie.

沈む鼓動　耳を澄ませばTonące bicie serca, gdy wsłucham się uważnie,

孤独の中で叫ぶ「Silent」w samotności woła: „Silent”.

Silent　心を裂く闇の中でSilent, w rozdzierającym serce mroku,

答えを求め歩き出すwyruszam na poszukiwanie odpowiedzi.

消えそうな光でも　まだ信じたいChoć światło gaśnie, wciąż chcę wierzyć

沈黙に潜む真実をw prawdę ukrytą w ciszy.

歪んだ記憶の迷宮でW labiryncie wypaczonych wspomnień,

嘘と真実が交差するkłamstwo i prawda krzyżują swe drogi.

触れられぬ痛みを抱いてObejmując ból, którego nie można dotknąć,

出口のない夢をさまようbłądzę w śnie bez wyjścia.

揺れる影が道を示すKołyszący się cień wskazuje drogę,

響く鼓動が告げる「Silent」a echem odbijające się bicie serca głosi: „Silent”.

Silent　運命さえ欺かれてSilent, nawet gdy samo przeznaczenie jest oszukane,

孤独を越えて追いかけるprzekraczam samotność i ruszam w pościg.

見えない未来でも　まだ探してるChoć nie widzę przyszłości, wciąż szukam

沈黙が導く答えをodpowiedzi, do której prowadzi cisza.

閉ざされた扉を開けてOtwieram zamknięte drzwi,

壊れそうな自分を抱きしめてtuląc mocno siebie, na skraju załamania.

暗闇の向こうに光るZa ciemnością jaśnieje

ひとつの声が呼んでいるpojedynczy głos, który mnie woła.

Silent Silent 　心を裂く闇の中でSilent Silent, w rozdzierającym serce mroku,

真実だけを手に入れるzdobędę tylko prawdę.

消えそうな光でも　まだ信じたいChoć światło gaśnie, wciąż chcę wierzyć

沈黙が描く　未来をw przyszłość, którą maluje cisza.