閉ざされた夜の静寂にNo silêncio da noite fechada
かすかな声が揺れているUma voz tênue oscila
見えない糸に縛られてAmarrados por fios invisíveis
誰もが影を隠してるTodos escondem suas próprias sombras
沈む鼓動 耳を澄ませばO coração que afunda, se eu escutar com atenção
孤独の中で叫ぶ「Silent」Na solidão grita "Silent"
Silent 心を裂く闇の中でSilent, na escuridão que rasga o meu coração
答えを求め歩き出すComeço a caminhar buscando uma resposta
消えそうな光でも まだ信じたいMesmo na luz quase se apagando, ainda quero acreditar
沈黙に潜む真実をNa verdade oculta no silêncio
歪んだ記憶の迷宮でNo labirinto de memórias distorcidas
嘘と真実が交差するMentiras e verdades se cruzam
触れられぬ痛みを抱いてCarregando uma dor intocável
出口のない夢をさまようVagueio por um sonho sem saída
揺れる影が道を示すUma sombra oscilante mostra o caminho
響く鼓動が告げる「Silent」A batida que ecoa anuncia "Silent"
Silent 運命さえ欺かれてSilent, mesmo que o próprio destino seja enganado
孤独を越えて追いかけるSupero a solidão para ir atrás
見えない未来でも まだ探してるMesmo num futuro invisível, ainda continuo a procurar
沈黙が導く答えをPela resposta que o silêncio conduz
閉ざされた扉を開けてAbro a porta que estava trancada
壊れそうな自分を抱きしめてMe abraçando, prestes a me despedaçar
暗闇の向こうに光るBrilhando além da escuridão
ひとつの声が呼んでいるUma única voz está chamando
Silent Silent 心を裂く闇の中でSilent Silent, na escuridão que rasga o meu coração
真実だけを手に入れるAlcançarei apenas a verdade
消えそうな光でも まだ信じたいMesmo na luz quase se apagando, ainda quero acreditar
沈黙が描く 未来をNo futuro que o silêncio desenha