
Doorzie het!
Breaking!
Single2025
Een onrustige gitaar en een zware basbeat kondigen het begin aan, waarna het verhaal zich verplaatst naar het ontbloten van de hoektanden achter het masker. Geconfronteerd met valsheid die aast op zwakte, roept de protagonist "Doorzie het!" om een wankelend hart in vuur en vlam te zetten. Het nummer versnelt in één keer van een rustige opbouw naar een krachtig refrein, ondersteund door een ritme dat lijkt op een kloppend hart dat de vastberadenheid aanwakkert. Uiteindelijk versplintert het pantser van hypocrisie en verandert zwakte in kracht. Aan het einde smelt de gitaarecho weg in de duisternis, wat ruimte overlaat om richting de waarheid te stappen. Het is een darkrocknummer dat zowel spanning als opwinding in balans brengt.
MUSIC VIDEO
Songtekst (Japans)
不穏なギターリフと重低音のビートが闇を切り裂く
仮面の裏に隠した牙
甘い言葉で誘い込む
弱さを嗅ぎつけて笑う
その影を俺は見破る
響く声は嘘を裂いて
揺れる心に火をつける
誤魔化せないその視線を
鋭く射抜いて暴く
見破れ! 闇に潜む悪を
暴け! 偽りの微笑みを
騙されない 心の刃で
真実を切り開く
見破れ!
取り繕った優しさほど
脆く崩れ去る蜃気楼
光を奪い続けても
俺の拳は止まらない
重なる鼓動は叫びとなり
偽善の鎧を砕き散らす
真の姿を曝け出せ
夜を裂くほどに強く
見破れ! 闇に潜む悪を
暴け! 歪んだその心を
絡め取る罠を壊して
自由を奪わせない
見破れ!
甘い毒に惑わされても
決して折れないこの眼差し
弱さも力に変えて
真実を追い求める
見破れ! 闇に潜む悪を
暴け! 偽りの微笑みを
騙されない 心の刃で
未来を切り開け
見破れ!
見破れ!
荒ぶるギターが余韻を残し 闇に消えていく
Vertaling
Een onheilspellende gitaarriff en een zware basbeat klieven door de duisternis
Verborgen hoektanden achter een masker
Lokkend met zoete woorden
Zwakte opsnuivend met een grijns
Maar ik doorzie die schaduw
Een galmende stem splijt de leugens
En ontsteekt een vuur in het wankelende hart
Die blik die niet te verhullen valt
Doorboor ik scherp en leg ik bloot
Doorzie het! Het kwaad dat in de duisternis loert
Ontmasker het! Die valse glimlach
Ik laat me niet misleiden — met een zwaard van het hart
Snijd ik de waarheid open
Doorzie het!
Hoe fraaier de opgelapte vriendelijkheid
Hoe sneller de luchtspiegeling tot stof vergaat
Zelfs al blijf je al het licht stelen
Mijn vuist zal niet stoppen
Samensmeltende hartslagen worden een schreeuw
En versplinteren het pantser van hypocrisie
Ontbloot je ware gezicht
Krachtig genoeg om de nacht te splijten
Doorzie het! Het kwaad dat in de duisternis loert
Ontmasker het! Dat verdraaide hart van je
Vernietig de valstrik die me verstrikt
Ik laat je mijn vrijheid niet afnemen
Doorzie het!
Zelfs verleid door het zoetste gif
Zal deze blik nooit breken
Zelfs zwakte buig ik om tot kracht
En ik blijf jagen op de waarheid
Doorzie het! Het kwaad dat in de duisternis loert
Ontmasker het! Die valse glimlach
Ik laat me niet misleiden — met een zwaard van het hart
Snijd de toekomst open
Doorzie het!
Doorzie het!
Een razende gitaar laat zijn echo achter en vervaagt in de duisternis