誰かが逃げ、誰かが追う その瞬間から物語が始まる。Ktoś ucieka, ktoś goni, i od tego momentu zaczyna się opowieść.
足音が夜を裂くKroki rozdzierają noc
街の灯りが息を潜めるŚwiatła miasta wstrzymują oddech
心臓の鼓動だけが 生きている証Tylko bicie serca jest dowodem na to, że żyję
見えない鎖が まだ俺を掴んで離さないNiewidzialny łańcuch wciąż mnie trzyma i nie puszcza
逃げるほどに近づくIm bardziej uciekam, tym bliżej to podchodzi
そんな声が頭をよぎるTaki głos przemyka mi przez głowę
追うのは敵か、それとも自分かCzy tym, kogo gonię, jest wróg, czy może ja sam?
追跡と逃避の狭間でRozdarty między pościgiem a ucieczką
正しさも壊してしまえNiech nawet to, co słuszne, legnie w gruzach
息が切れるほど走り続けたBiegłem dalej, aż zabrakło mi tchu
真実はまだ遠くで笑ってるPrawda wciąż śmieje się gdzieś z daleka
壊れたネオンが光る路地裏W zaułkach, gdzie błyszczą rozbite neony
影がひとつ、またひとつ増えるPojawia się jeden cień, a potem kolejny
信じたものが裏返るたびZa każdym razem, gdy to, w co wierzyłem, odwraca się ode mnie
俺は俺を見失っていくCoraz bardziej tracę samego siebie
手にした冷たい真実がZimna prawda, którą trzymam w dłoniach,
現実を突きつけてくるRzuca mi w twarz rzeczywistość
誰の罪を裁いてる？Czyje grzechy teraz osądzam?
追跡と逃避は鏡の中Pościg i ucieczka, odbite w lustrze
映るのは同じ顔W odbiciu widać tę samą twarz
逃げても追っても終わらないNieważne, czy uciekasz, czy gonisz, to nie ma końca
運命のゲームが続いていくTa gra przeznaczenia toczy się dalej
音を立てて崩れる記憶Wspomnienia walą się z hukiem
交わる過去と未来Przeszłość i przyszłość splatają się w jedno
全ての答えはここにあったWszystkie odpowiedzi od początku były tutaj
俺自身から逃げられないNie mogę uciec przed samym sobą
追跡と逃避の果てでNa samym końcu pościgu i ucieczki
見えたのは壊れた空Zobaczyłem tylko rozbite niebo
叫びながら手を伸ばしたKrzycząc, wyciągnąłem ku niemu dłoń
自由という名の幻にDo mirażu, który nosi imię wolności
