Hayalet Tanıtım

Hayalet Tanıtım

Phantom Promotion
Tekli2026年
"Hayalet Promosyon", gece vitrin camında parlayan solgun ışığın altında, birisi tarafından seçilmeyi beklemek yerine kendi geleceğini seçme kararlılığını anlatan bir şarkıdır. Bulanık neonlar ve şeffaf bir afiş gibi, tatlı hayallerle gerçek dileklerin iç içe geçtiği duygu dünyasını, parıldayan tınılarla ifade ediyor. Sadece bugün için değil, yarına da uzanan ve tamamen size ait olan o ışığı bulmanın hikayesine kendinizi kaptırın.

Dinle ↗

Şarkı Sözü (Japonca)

夜のショーウィンドウに 淡い光が落ちて 名前のない予感だけ 胸の奥で目を覚ます ガラス越しの街角で 誰かの夢が流れる 触れたら消えそうな広告が 私をそっと呼んでいる 滲むネオンに隠した願い 目を閉じれば香り立つ まだ知らない扉の向こうへ 心がほどけていく 魅せて 魅せて 幻のプロモーション 甘い影が胸を満たす 揺れて 揺れて 秘密の招待状 今夜だけは信じてみたい 夢より深い この光を 古いピアノの音が 夜風に溶けて揺れる 胸に貼った透明なポスター 欲しかった未来を映す 誰にも言えない期待 綺麗な嘘に似てる だけどその奥で本当の私 静かに笑っている 選ばれるのを待つだけじゃなく 選びたい この瞬間を 広告みたいな言葉でも 私の未来に変えてみせる 映して 映して 幻のプロモーション 眠る願いを照らし出して 揺れて 揺れて 秘密の招待状 心まで染めていく 今だけじゃない 明日へ続く 私だけの光になる 最後のサインが瞬いて 静かに夢が始まる

Çeviri

Gece vitrin camına Solgun bir ışık vurunca Sadece isimsiz bir önsezi Göğsümün derinliklerinde uyanıyor Camın ardından sokağın köşesinde Bir başkasının rüyası akıp gidiyor Dokunsam kaybolacak gibi duran bir ilan Beni usulca çağırıyor Bulanık neonlara sakladığım dileğim Gözlerimi kapattığımda kokusu yayılıyor Henüz bilmediğim bir kapının ardına doğru Kalbim yavaşça çözülüyor Büyüle beni, büyüle beni, hayalet promosyon Tatlı bir gölge içimi dolduruyor Salın, salın, gizli davetiye Sadece bu gece inanmak istiyorum Rüyalardan daha derin olan bu ışığa Eski bir piyanonun sesi Gece rüzgarına karışıp salınıyor Göğsüme yapıştırdığım şeffaf afiş Arzuladığım geleceği yansıtıyor Kimseye söyleyemediğim umut Güzel bir yalana benziyor Ama çok derinlerinde, gerçek ben Sessizce gülümsüyor Sadece seçilmeyi beklemek değil Ben seçmek istiyorum bu anı Reklam gibi dursa da kelimeler Kendi geleceğime dönüştüreceğim Yansıt bana, yansıt bana, hayalet promosyon Aydınlat uyuyan dileğimi Salın, salın, gizli davetiye Kalbimin ta içini boyuyor Sadece bugün değil, yarına uzanan Sadece bana ait bir ışık oluyor Son tabela titreyerek yandığında Rüya sessizce başlıyor