祈りの羽衣

石畳のひびに　月が落ちて 古の都は　眠りのまま 名もなき祈りが　風にほどけ 空の裂け目へ　白い影 鈴の音ひとつ　迷いを祓い 閉じた心に　ひかりが触れる 祈りの羽衣　ひらり　ひらり 傷を包んで　ほどいてゆく 守護の糸が　この手を導く 新しい朝へ　連れ出して 祈りの羽衣　ひらり　ひらり 忘れた願いが　まだ生きてる 涙の跡さえ　道しるべにして 私はもう一度　立ち上がる 遠い記憶が　まぶたでほどけ 風が背中を　押してくれる 祈りの羽衣　ひらり　ひらり 闇を越えるため　舞い降りる 守りの翼が　私を抱いて 消えない火種を　目覚めさせる 祈りの羽衣　ふわり　ふわり 千の夜を越え　朽ちた歌が いま胸の奥で　目を覚ます 失ったものも　抱きしめながら この都に　未来を刻む 祈りの羽衣　ひらり　ひらり 守護の光は　途切れはしない 再生の鐘が　ひびく空 祈りの羽衣　ひらり　ひらり ここから始まる　物語

Місячне світло ковзає крізь тріщини бруківки, Стародавня столиця спить, загубившись у мріях Безіменна молитва розсіюється за вітром Біля тріщини в небесах з'auto тінь з'являється бліда біла тінь Один дзвін дзвіночка відносить сумніви геть На серце, замкнене на замок, ніжно опускається світло Вбрання молитви, тріпоче м'яко, тріпоче вільно Огортаючи кожну рану, воно полегшує біль Нитки охоронця спрямовують ці мої руки Виведи мене до абсолютно нового світанку Вбрання молитви, тріпоче м'яко, тріпоче вільно Бажання, про яке я забула, все ще дихає Навіть слід від сліз стає дорогою, якою треба йти І я піднімуся знову, ще один раз Далекі спогади розплутуються за моїми очима Вітер м'яко підштовхує мене в спину Вбрання молитви, тріпоче м'яко, тріпоче вільно Щоб перетнути темряву, воно опускається вниз Крила захисту обіймають мене міцно Пробуджуючи іскру, яка ніколи не помре Вбрання молитви, пливе легко, пливе близько Пройшовши крізь тисячі ночей, пісня довго згасала Тепер у глибині моїх грудей вона відкриває очі Обіймаючи навіть те, що я втратила, Я вирізьблюю майбутнє в цьому старому місті Вбрання молитви, тріпоче м'яко, тріпоче вільно Світло охоронця ніколи не розпадеться на частини Дзвін відродження лунає відлунням по небу Вбрання молитви, тріпоче м'яко, тріпоче вільно Прямо звідси починається історія