
君は1人じゃない
You're not alone
Single2025年
Kegelapan malam bagaimanapun kelam, anda tidak sendirian. "You're not alone" merupakan lagu penyemangat yang hangat, ditujukan bagi orang-orang yang berada di tengah-tengah kesunyian dan kebimbangan. Piano yang lembut dan paduan suara yang meluas bergema seakan memeluk rasa aman bahawa ada seseorang di sisi anda. Baik di malam saat air mata menetes mahupun pagi di kala anda terhenti melangkah, suara yang seakan menemani memberikan anda keberanian untuk kembali menatap ke hadapan. Sebuah lagu balada pop penuh kelembutan dan harapan, yang membuatkan hati terasa lebih ringan setiap kali didengar.
Lirik (Bahasa Jepun)
暗闇に迷った夜も
孤独に震えた朝も
心の奥で微かに聞こえる
「君は1人じゃない」
消えそうな希望でも
そっと抱きしめて歩いてゆこう
見えない未来が
必ず光に変わるから
涙がこぼれても
君を支える声がある
誰かの祈りが
明日を強くしてゆく
君は1人じゃない
悔しさに負けそうでも
立ち止まってもいいんだ
その肩を包む温もりがある
忘れないでほしい
弱さを見せたときに
やっと繋がる心がある
遠い空にも
同じ夢を見てる人がいる
涙を越えたとき
君はもっと強くなる
差し伸べられた手を
掴めば未来は変わる
君は1人じゃない
闇を抜けたその先で
君の笑顔が咲き誇る
繰り返す日々も
すべては希望の種になる
涙がこぼれても
君を支える声がある
孤独を越えて今
新しい光をつかもう
君は1人じゃない
Terjemahan
Bahkan di malam yang tersesat di dalam kegelapan
Bahkan di pagi yang gementar dalam kesunyian
Jauh di dasar hati anda, samar-samar terdengar
"Anda tidak sendirian"
Walaupun harapan hampir padam
Peluk dengan lembut dan teruslah melangkah
Kerana masa depan yang tidak kelihatan
Pasti akan bertukar menjadi cahaya
Walaupun air mata gugur
Ada suara yang menyokong anda
Doa seseorang
Akan menguatkan hari esok
Anda tidak sendirian
Walaupun hampir kalah kepada kekecewaan
Tidak mengapa untuk berhenti seketika
Ada kehangatan yang menyelubungi bahu itu
Saya mahu anda tidak melupakannya
Di kala anda menunjukkan kelemahan
Akhirnya ada hati yang saling bersambung
Di langit yang jauh juga
Ada orang yang melihat impian yang sama
Apabila melampaui air mata
Anda akan menjadi lebih kuat
Jika anda menggenggam
Tangan yang dihulurkan, masa depan akan berubah
Anda tidak sendirian
Di sebalik kegelapan yang telah dilewati
Senyuman anda akan mekar dengan indah
Hari-hari yang berulang juga
Semuanya akan menjadi benih harapan
Walaupun air mata gugur
Ada suara yang menyokong anda
Melampaui kesunyian, kini
Mari kita genggam cahaya yang baru
Anda tidak sendirian