ANTHEMInni

Slow Down

Singolo2025.10.26

STORY

Scuotendoti di dosso i dubbi, inizi a correre con il vento a favore. "Slow Down" è una canzone dance-rock luminosa e positiva che descrive chi avanza con tutte le sue forze verso un sogno. Un beat leggero e una melodia vivace danno una dolce spinta a chi l'ascolta. Unendo la tua voce a quella degli amici, puoi superare qualsiasi ostacolo. Oltre il cammino percorso di corsa con un sorriso, ti aspetta sicuramente un nuovo futuro. È un brano di incoraggiamento, ottimista ed energico.

Usa questo brano nel tuo video

Gratis come musica di sottofondo per video e dirette streaming. I crediti sono facoltativi.

  1. Slow Down
    Slow Down

    Versione standard · 4:07 · Inni

    Scarica MP3

Licenza d’uso della musica

Testo (giapponese)

Traduzione

追い風を切って走り出すFendendo il vento a favore, inizio a correre

胸の鼓動がリズムになるIl battito nel petto diventa un ritmo

昨日までの迷いも全部Tutti i dubbi avuti fino a ieri

ここに置いていこうLasciamoli proprio qui

高鳴る声 響かせてFacciamo risuonare le voci che si innalzano

未来へジャンプするだけDobbiamo solo saltare verso il futuro

Slow Down なんてしないでSlow Down? Non pensarci nemmeno

加速してく光のステージUn palcoscenico di luce in accelerazione

笑顔が繋ぐメロディLa melodia che i sorrisi legano insieme

ここから広がるよDa qui si espanderà

Slow Down 止まらないSlow Down? Non ci fermeremo

仲間と描く未来図La mappa del futuro che disegniamo con gli amici

踊りながら進もうAvanziamo mentre balliamo

心が自由になる場所へVerso il luogo in cui i cuori sono liberi

ぶつかっても転んでもいいNon importa se cadiamo o ci scontriamo

夢を追えば痛みは消えるInseguendo il sogno, il dolore svanirà

響き合う声が勇気になるLe voci in sintonia diventano coraggio

この瞬間を抱きしめようStringiamo forte questo istante

煌めく目で見つめたらSe guardiamo avanti con occhi scintillanti

新しい扉が開くUna nuova porta si spalancherà

Slow Down なんてしないでSlow Down? Non pensarci nemmeno

熱く跳ねるロックビートUn beat rock che pulsa con fervore

汗も涙も全部Il sudore e le lacrime, tutto quanto

輝きに変わるからSi trasformeranno in splendore

Slow Down 振り返らずSlow Down? Senza voltarci indietro

未来を叫ぶアンセムUn inno che grida al futuro

グループの声が重なりLe voci del gruppo si sovrappongono

夜空を突き抜けていくE trafiggono il cielo notturno

手を伸ばせば 光に届くSe allunghi la mano, raggiungerai la luce

一人じゃない 信じ合えるNon siamo soli, possiamo crederci a vicenda

限界を超えてSuperando i limiti

この歌を響かせようFacciamo risuonare questa canzone

Slow Down もう二度とSlow Down? Mai più

夢を諦めないからPerché non rinunceremo al sogno

心を解き放ってLibera il tuo cuore

未来を描くよDipingeremo il futuro

Slow Down 走り抜けろSlow Down? Corri fino alla fine

笑顔で掴む明日へVerso un domani che afferreremo sorridendo

みんなで歌いながらCantando tutti quanti insieme

永遠の瞬間を刻もうIncidiamo questo momento eterno

明日へ続くリズムでCon un ritmo che continua verso il domani

颯爽と幕を閉じるChiudiamo il sipario con audacia

MORE FROM ANTHEM

Inni →