ANTHEMแอนเธม

Slow Down

ซิงเกิล2025.10.26

STORY

สลัดความลังเลทิ้งไป แล้ววิ่งฝ่าสายลมที่หนุนส่ง "Slow Down" คือเพลงแดนซ์ร็อกที่สดใสและคิดบวก ถ่ายทอดภาพของการก้าวไปข้างหน้าอย่างสุดกำลังเพื่อมุ่งสู่ความฝัน จังหวะที่คึกคักและท่วงทำนองที่มีชีวิตชีวา จะคอยผลักดันแผ่นหลังของผู้ฟังอย่างแผ่วเบา หากประสานเสียงร่วมกับผองเพื่อน ไม่ว่ากำแพงใดก็สามารถก้าวข้ามไปได้ ปลายทางของการวิ่งทะยานไปด้วยรอยยิ้มนั้น จะต้องมีอนาคตใหม่รอคอยอยู่อย่างแน่นอน นี่คือเพลงเชียร์ที่เต็มไปด้วยพลังและมองโลกในแง่ดี

ใช้เพลงนี้ในวิดีโอของคุณ

ใช้ฟรีเป็นเพลงประกอบวิดีโอและไลฟ์สตรีมได้ โดยการให้เครดิตเป็นทางเลือก

  1. Slow Down
    Slow Down

    เวอร์ชันมาตรฐาน · 4:07 · แอนเธม

    ดาวน์โหลด MP3

เงื่อนไขการใช้เพลง

เนื้อเพลง (ญี่ปุ่น)

คำแปล

追い風を切って走り出すฝ่าสายลมที่หนุนส่งแล้ววิ่งออกไป

胸の鼓動がリズムになるเสียงหัวใจเต้นเปลี่ยนเป็นจังหวะเพลง

昨日までの迷いも全部ความลังเลทั้งหมดที่มีจนถึงเมื่อวาน

ここに置いていこうทิ้งมันไว้ตรงนี้เถอะ

高鳴る声 響かせてเปล่งเสียงที่ดังก้องให้กังวาน

未来へジャンプするだけเพียงแค่กระโดดพุ่งไปสู่อนาคต

Slow Down なんてしないでอย่าแม้แต่จะคิด Slow Down

加速してく光のステージเวทีแห่งแสงที่กำลังเร่งความเร็วขึ้น

笑顔が繋ぐメロディท่วงทำนองที่ร้อยเรียงด้วยรอยยิ้ม

ここから広がるよจะแผ่ขยายออกไปจากตรงนี้

Slow Down 止まらないจะไม่ Slow Down หรือหยุดเดิน

仲間と描く未来図ภาพอนาคตที่วาดไว้ร่วมกับผองเพื่อน

踊りながら進もうก้าวเดินต่อไปพร้อมกับการเต้นรำ

心が自由になる場所へสู่ดินแดนที่หัวใจเป็นอิสระ

ぶつかっても転んでもいいจะชนหรือล้มลงก็ไม่เป็นไร

夢を追えば痛みは消えるหากไล่ตามความฝัน ความเจ็บปวดก็จะเลือนหาย

響き合う声が勇気になるเสียงที่ก้องสะท้อนถึงกันกลายเป็นความกล้า

この瞬間を抱きしめようมาโอบกอดช่วงเวลานี้เอาไว้เถอะ

煌めく目で見つめたらเมื่อจ้องมองด้วยดวงตาที่เปล่งประกาย

新しい扉が開くประตูบานใหม่ก็จะเปิดออก

Slow Down なんてしないでอย่าแม้แต่จะคิด Slow Down

熱く跳ねるロックビートจังหวะร็อกที่กระเพื่อมไหวอย่างเร่าร้อน

汗も涙も全部ทั้งหยาดเหงื่อและน้ำตาทั้งหมด

輝きに変わるからจะเปลี่ยนเป็นความเปล่งประกาย

Slow Down 振り返らずจะไม่ Slow Down หรือหันหลังกลับ

未来を叫ぶアンセムบทเพลงแอนเทมที่ตะโกนก้องถึงอนาคต

グループの声が重なりเสียงของกลุ่มเราผสานกัน

夜空を突き抜けていくทะลวงผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืนไป

手を伸ばせば 光に届くหากเอื้อมมือออกไป ก็จะเอื้อมถึงแสงสว่าง

一人じゃない 信じ合えるไม่ได้อยู่เพียงลำพัง เราเชื่อใจกันได้

限界を超えてก้าวข้ามขีดจำกัด

この歌を響かせようให้บทเพลงนี้ดังกังวานไป

Slow Down もう二度とจะไม่ Slow Down อีกต่อไปแล้ว

夢を諦めないからเพราะฉันจะไม่ยอมแพ้ต่อความฝัน

心を解き放ってปลดปล่อยหัวใจให้เป็นอิสระ

未来を描くよแล้ววาดฝันถึงอนาคต

Slow Down 走り抜けろอย่าได้ Slow Down วิ่งทะยานไปเลย

笑顔で掴む明日へสู่วันพรุ่งนี้ที่จะไขว่คว้ามาด้วยรอยยิ้ม

みんなで歌いながらร้องเพลงไปด้วยกันทุกคน

永遠の瞬間を刻もうสลักช่วงเวลาแห่งความเป็นนิรันดร์เอาไว้เถอะ

明日へ続くリズムでด้วยจังหวะที่ทอดยาวสู่วันพรุ่งนี้

颯爽と幕を閉じるปิดม่านลงอย่างสง่างาม

MORE FROM ANTHEM

แอนเธม →