追い風を切って走り出すCortando o vento a favor, começo a correr
胸の鼓動がリズムになるAs batidas do meu peito viram o ritmo
昨日までの迷いも全部Todas as hesitações até o dia de ontem
ここに置いていこうVamos deixar tudo isso bem aqui
高鳴る声 響かせてFazendo soar nossas vozes pulsantes
未来へジャンプするだけBasta dar um salto rumo ao futuro
Slow Down なんてしないでSlow Down? De jeito nenhum
加速してく光のステージUm palco de luz que vai acelerando
笑顔が繋ぐメロディA melodia que os sorrisos conectam
ここから広がるよVai se espalhar a partir daqui
Slow Down 止まらないSlow Down? Nós não vamos parar
仲間と描く未来図O plano do futuro desenhado com os amigos
踊りながら進もうVamos seguir em frente dançando
心が自由になる場所へRumo ao lugar onde o coração é livre
ぶつかっても転んでもいいTudo bem esbarrar, tudo bem cair
夢を追えば痛みは消えるAo perseguir o sonho, a dor desaparece
響き合う声が勇気になるAs vozes ressoando juntas viram coragem
この瞬間を抱きしめようVamos abraçar este exato momento
煌めく目で見つめたらQuando olhamos com os olhos brilhantes
新しい扉が開くUma nova porta se abrirá
Slow Down なんてしないでSlow Down? De jeito nenhum
熱く跳ねるロックビートA batida de rock pulsa ardente
汗も涙も全部Pois cada gota de suor e lágrima
輝きに変わるからVai se transformar em esplendor
Slow Down 振り返らずSlow Down? Sem olhar para trás
未来を叫ぶアンセムO hino que grita rumo ao futuro
グループの声が重なりAs vozes do nosso grupo se sobrepõem
夜空を突き抜けていくE rasgam os céus noturnos
手を伸ばせば 光に届くSe esticar a mão, alcançará a luz
一人じゃない 信じ合えるNão estou só, podemos confiar uns nos outros
限界を超えてUltrapassando os nossos limites
この歌を響かせようVamos fazer esta canção ressoar
Slow Down もう二度とSlow Down? Nunca mais
夢を諦めないからPorque jamais desistirei dos sonhos
心を解き放ってLibertando o meu coração
未来を描くよVou desenhar o nosso futuro
Slow Down 走り抜けろSlow Down? Corra até o fim
笑顔で掴む明日へRumo ao amanhã que conquistaremos sorrindo
みんなで歌いながらEnquanto cantamos todos nós juntos
永遠の瞬間を刻もうVamos gravar este momento eterno
明日へ続くリズムでNo ritmo que continua até o amanhã
颯爽と幕を閉じるFechamos as cortinas de forma destemida
