閉ざされたドアを蹴り破れChute e arrombe a porta fechada
錆びついた心に火を灯せAcenda a chama no coração enferrujado
昨日までの迷いを捨ててJogue fora as dúvidas de ontem
今ここから走り出すんだAgora e aqui, eu começo a correr
声を合わせて 叫ぶのさUnindo nossas vozes, vamos gritar
限界なんて壊してしまえDestrua todos os limites
Break through! Break through! 立ち上がれBreak through! Break through! Levante-se
燃える衝動を解き放てLiberte o fogo ardente dentro de você
何度倒れても Rise againNão importa quantas vezes eu caia, Rise again
光はきっとつかめるからPorque sei que posso alcançar a luz
傷だらけの道を駆け抜けCorrendo por esta estrada de cicatrizes
涙を背に強さへ変えるTransformo as lágrimas que ficaram para trás em força
誰にも譲れない夢だからPorque este é um sonho que não entregarei a ninguém
止まらずに未来を掴むのEntão, sem parar, vou agarrar o futuro
拳を突き上げ 叫ぶのさErguendo os punhos bem alto, vamos gritar
不可能なんて存在しないO impossível simplesmente não existe
Break through! Break through! 立ち上がれBreak through! Break through! Levante-se
燃える衝動を解き放てLiberte o fogo ardente dentro de você
何度倒れても Rise againNão importa quantas vezes eu caia, Rise again
光はきっとつかめるからPorque sei que posso alcançar a luz
暗闇の中で見つけた希望A esperança que encontrei no meio da escuridão
声を合わせたら 道になるQuando unimos nossas vozes, ela se torna um caminho
一人じゃない 今ここでNão estou só, agora e aqui
共鳴する魂Nossas almas ressoam juntas
Break through! Break through! 輝けBreak through! Break through! Brilhe
世界を変える瞬間へRumo ao momento que mudará o mundo
限界を超えて Shout againVá além dos limites, Shout again
この声で未来を切り拓け!Com esta voz, abra o caminho para o futuro!