Сигнал затемнення

夜の下で　息をころす 黒い光が　まぶたをさす 笑うほどに　胸が冷めて 僕の声だけ　影に落ちる 君が残した　あの一言が まだ体の奥で　鳴っている ブラックアウト・サイン 闇に刺さる 逃げたいのに　目をそらせない ブラックアウト・ナイト　壊れたまま 愛のふりした　痛みが光る 僕はまだ　夜にいる ネオンの裏で　嘘が滲む 救いのない夢　また繰り返す 手を伸ばしても　届かないほど 君の記憶が　僕を縛る 静かな街が　笑うみたいに 壊れた心を　映している ブラックアウト・サイン 闇に刺さる 叫びたいのに　声が出ない ブラックアウト・ナイト　戻れないまま 綺麗な嘘が　僕を削る もうどこへも　逃げられない 光が怖い 静けさが痛い 君の名前だけが 夜を引き裂いた ブラックアウト・サイン　闇を越えて それでもまだ　君を探す ブラックアウト・ナイト　終われないまま 傷の奥から　愛が滲む 朝が来るその前に 僕はもう一度　手を伸ばす 黒い空に　青いサイン

Під покровом ночі　я глушу дихання Чорне світло　коле мені повіки Що більше сміюся　то холодніше в грудях Лише мій голос　падає в тінь Те єдине слово　що ти лишила досі лунає　у глибині мене Сигнал затемнення　впивається в темряву Хочу тікати　та не можу відвести погляд Ніч затемнення　усе ще розбита Біль під маскою любові　мерехтить Я досі　в цій ночі За неоном　сочиться брехня Сон без порятунку　повторюється знов Хоч як тягнуся рукою　не можу тебе торкнутись Спогад про тебе　сковує мене Тихе місто　немов сміється відбиває　моє розбите серце Сигнал затемнення　впивається в темряву Хочу кричати　та голосу немає Ніч затемнення　і назад дороги немає Красива брехня　стирає мене Вже нікуди　тікати Я боюся світла Тиша болить Лише твоє ім'я розірвало ніч Сигнал затемнення　крізь темряву І все ж　я шукаю тебе Ніч затемнення　що не може скінчитись З глибини рани　сочиться любов Перш ніж настане ранок ще раз　простягаю руку У чорному небі　синій знак