Tín hiệu Blackout

夜の下で　息をころす 黒い光が　まぶたをさす 笑うほどに　胸が冷めて 僕の声だけ　影に落ちる 君が残した　あの一言が まだ体の奥で　鳴っている ブラックアウト・サイン 闇に刺さる 逃げたいのに　目をそらせない ブラックアウト・ナイト　壊れたまま 愛のふりした　痛みが光る 僕はまだ　夜にいる ネオンの裏で　嘘が滲む 救いのない夢　また繰り返す 手を伸ばしても　届かないほど 君の記憶が　僕を縛る 静かな街が　笑うみたいに 壊れた心を　映している ブラックアウト・サイン 闇に刺さる 叫びたいのに　声が出ない ブラックアウト・ナイト　戻れないまま 綺麗な嘘が　僕を削る もうどこへも　逃げられない 光が怖い 静けさが痛い 君の名前だけが 夜を引き裂いた ブラックアウト・サイン　闇を越えて それでもまだ　君を探す ブラックアウト・ナイト　終われないまま 傷の奥から　愛が滲む 朝が来るその前に 僕はもう一度　手を伸ばす 黒い空に　青いサイン

Dưới màn đêm　tôi nén hơi thở Ánh sáng đen　châm vào mi mắt Càng cười　lồng ngực càng lạnh Chỉ giọng tôi　rơi vào bóng tối Một lời　em để lại vẫn còn vang　tận sâu trong tôi Tín hiệu blackout　cắm sâu vào bóng tối Muốn chạy trốn　mà không thể rời mắt Đêm blackout　vẫn cứ vỡ tan Nỗi đau giả làm tình yêu　lấp lánh Tôi vẫn　ở trong đêm Sau ánh neon　lời dối rỉ ra Giấc mơ không lối thoát　lặp lại lần nữa Dẫu vươn tay　vẫn chẳng chạm tới em Ký ức về em　trói lấy tôi Thành phố lặng câm　như đang cười phản chiếu　trái tim vỡ nát của tôi Tín hiệu blackout　cắm sâu vào bóng tối Muốn hét lên　mà chẳng thành tiếng Đêm blackout　không thể quay về Những lời dối đẹp đẽ　bào mòn tôi Chẳng còn nơi nào　để chạy trốn Tôi sợ ánh sáng Sự tĩnh lặng đau nhói Chỉ tên em đã xé toạc màn đêm Tín hiệu blackout　vượt qua bóng tối Dẫu vậy tôi vẫn　đi tìm em Đêm blackout　chẳng thể kết thúc Từ sâu trong vết thương　tình yêu rỉ ra Trước khi bình minh đến một lần nữa　tôi vươn tay Trên bầu trời đen　một tín hiệu xanh