Brief zonder antwoordtermijn

机の奥で　色褪せた 十年前の　青い封筒 丸い文字で「未来の僕へ」 「夢はちゃんと叶いましたか」 笑えるほどに　まっすぐで 逃げ場もなくて　息を止めた 叶えたものより　諦めた 名前ばかりが浮かんでた でも破れた　靴の底には 逃げずに歩いた跡がある 見せられない傷の数だけ 今日まで僕を運んできた 返信期限のない手紙に 今の僕を全部書くよ 約束どおりじゃなくていい ここまで生きてこられたよ 夢を叶えたとは言えない だけど夢を捨ててもいない あの日の僕が泣かないように もう一度　歩き出すよ 赤いペンで　書いては消した 言い訳ばかり　並ぶ余白 守れなかった約束より 守ってきたものを数えた 眠れない夜も　朝になり 笑えない日も　息をしてた 誰にも褒められないまま それでも僕は　ここにいる 勝ち負けだけで測れない 命の重さを今は知る 遠回りしたこの足で やっとあの日に帰ってきた 返信期限のない手紙に 震える文字で返事を書く 負けた日々まで抱きしめて 僕は僕を許してゆく 「ねえ　幸せになれましたか」 その一行が　滲んでる 幸せかどうかは分からない でも生きたいと　今は言える 返信期限のない手紙に 今日の僕を全部書くよ 約束どおりじゃなくていい 生きてここまで来たんだ 夢を叶えたとは言えない だけど僕は終わっていない あの日の僕よ　待たせたね ここから一緒に行こう 封をしないで　窓を開ける 返事はこれから　続いてく

Diep in een bureaulade, al helemaal verbleekt Een blauwe envelop van tien jaar geleden In ronde letters: ‘Aan mijn toekomstige zelf’ ‘Is je droom echt uitgekomen?’ Zo oprecht en onbevangen dat het bijna grappig was Zonder uitweg hield ik mijn adem in Meer dan aan wat ik bereikte, dacht ik aan wat ik opgaf Alleen de namen van die dromen kwamen bij me op Maar op de versleten zolen van mijn schoenen Staan de sporen die ik achterliet zonder te vluchten Alle wonden die ik niet kan laten zien Hebben mij tot vandaag gedragen In de brief zonder antwoordtermijn Schrijf ik alles over wie ik nu ben Het hoeft niet precies te zijn zoals beloofd Ik heb het levend tot hier gehaald Ik kan niet zeggen dat mijn droom is uitgekomen Maar ik heb hem ook niet opgegeven Zodat mijn ik van die dag niet hoeft te huilen Zet ik opnieuw een stap vooruit Met rode pen schreef ik en streepte ik weer door Alleen uitvluchten vulden de lege marges In plaats van de beloften die ik niet kon houden Telde ik wat ik al die tijd heb beschermd Zelfs slapeloze nachten gingen over in de ochtend Zelfs op dagen zonder lach bleef ik ademhalen Zonder dat iemand me ooit prees Toch ben ik hier Een leven laat zich niet alleen meten in winst of verlies Nu ken ik het gewicht van het leven Met deze voeten die zo veel omwegen maakten Ben ik eindelijk teruggekeerd naar die dag In de brief zonder antwoordtermijn Schrijf ik met bevende letters een antwoord Ik omarm zelfs de dagen waarop ik verloor En leer mezelf langzaam te vergeven ‘Zeg, ben je gelukkig geworden?’ Die ene regel vervaagt voor mijn ogen Ik weet niet of ik gelukkig ben Maar nu kan ik zeggen dat ik wil leven In de brief zonder antwoordtermijn Schrijf ik alles over wie ik vandaag ben Het hoeft niet precies te zijn zoals beloofd Ik heb geleefd en ben tot hier gekomen Ik kan niet zeggen dat mijn droom is uitgekomen Maar mijn verhaal is nog niet voorbij Mijn ik van toen, sorry dat je zo lang moest wachten Vanaf hier gaan we samen verder Zonder de envelop te sluiten, open ik het raam Vanaf nu schrijf ik verder aan mijn antwoord