List bez terminu na odpowiedź

机の奥で　色褪せた 十年前の　青い封筒 丸い文字で「未来の僕へ」 「夢はちゃんと叶いましたか」 笑えるほどに　まっすぐで 逃げ場もなくて　息を止めた 叶えたものより　諦めた 名前ばかりが浮かんでた でも破れた　靴の底には 逃げずに歩いた跡がある 見せられない傷の数だけ 今日まで僕を運んできた 返信期限のない手紙に 今の僕を全部書くよ 約束どおりじゃなくていい ここまで生きてこられたよ 夢を叶えたとは言えない だけど夢を捨ててもいない あの日の僕が泣かないように もう一度　歩き出すよ 赤いペンで　書いては消した 言い訳ばかり　並ぶ余白 守れなかった約束より 守ってきたものを数えた 眠れない夜も　朝になり 笑えない日も　息をしてた 誰にも褒められないまま それでも僕は　ここにいる 勝ち負けだけで測れない 命の重さを今は知る 遠回りしたこの足で やっとあの日に帰ってきた 返信期限のない手紙に 震える文字で返事を書く 負けた日々まで抱きしめて 僕は僕を許してゆく 「ねえ　幸せになれましたか」 その一行が　滲んでる 幸せかどうかは分からない でも生きたいと　今は言える 返信期限のない手紙に 今日の僕を全部書くよ 約束どおりじゃなくていい 生きてここまで来たんだ 夢を叶えたとは言えない だけど僕は終わっていない あの日の僕よ　待たせたね ここから一緒に行こう 封をしないで　窓を開ける 返事はこれから　続いてく

W głębi biurka leżała wyblakła niebieska koperta sprzed dziesięciu lat Okrągłym pismem: „Do mnie w przyszłości” „Czy spełniłeś swoje marzenia?” Tak szczere, że aż chce się śmiać Nie miałem dokąd uciec, wstrzymałem oddech Nie to, co osiągnąłem — lecz wszystko, co porzuciłem wracało do mnie, każde pod własną nazwą Lecz na zdartej podeszwie buta są ślady drogi, z której nie uciekłem Każda rana, której nie mogę pokazać, niosła mnie aż do dzisiaj W liście bez terminu na odpowiedź opiszę całego siebie, jakim jestem dziś Nie musiało być tak, jak obiecałem Udało mi się przeżyć aż do dziś Nie mogę powiedzieć, że spełniłem marzenie ale też go nie porzuciłem Żeby moje dawne ja nie musiało płakać, jeszcze raz ruszę przed siebie Czerwonym długopisem pisałem i ścierałem margines wypełniały same wymówki Zamiast obietnic, których nie dotrzymałem, policzyłem to, czego zdołałem strzec Bezsenne noce też stawały się rankiem w dni bez uśmiechu nadal oddychałem Choć nikt mnie nie chwalił mimo wszystko wciąż tu jestem Nie da się wszystkiego mierzyć wygraną i przegraną teraz znam ciężar życia Tymi nogami, które szły okrężną drogą, wreszcie wróciłem do tamtego dnia W liście bez terminu na odpowiedź drżącym pismem zapisuję odpowiedź Obejmując nawet dni porażek, uczę się wybaczać samemu sobie „Powiedz, czy udało ci się być szczęśliwym?” Ta jedna linijka rozmywa się od łez Nie wiem, czy jestem szczęśliwy ale dziś potrafię powiedzieć, że chcę żyć W liście bez terminu na odpowiedź opiszę siebie takim, jakim jestem dziś Nie musiało być tak, jak obiecałem Przeżyłem i dotarłem aż tutaj Nie mogę powiedzieć, że spełniłem marzenie ale to jeszcze nie mój koniec Ty z tamtego dnia — tak długo kazałem ci czekać Od teraz chodźmy dalej razem Nie zaklejam koperty, otwieram okno Tę odpowiedź będę pisał dalej